Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【ブランドについて】UNDONE（アンダーン）は、2014年に香港で誕生した新進気鋭の時計ブランドです。クラシックなミリタリーテイストや、レトロなクロノグラフスタイルに現代的なエッセンスを加え、ユニークかつ洗練されたコレクションを展開。高品質な素材と丁寧な仕上げにより、ファッション性と実用性を兼ね備えたタイムピースとして、世界中で注目を集めています。【商品説明】無骨で視認性に優れた、現代の“ツールウォッチ”。UNDONE BASECAMP CALI（カリフォルニア）ブラックは、ミリタリールーツを感じさせる“カリフォルニアダイヤル”を採用した、機能性とデザイン性を兼ね備えた一本。上半分がローマ数字、下半分がアラビア数字という独特のレイアウトは、視認性を最優先とした実用主義の象徴。さらに、軽量かつタフなケース構造と、夜間の視認性を高める蓄光インデックスが、過酷な環境にも対応します。アウトドア・ミリタリー・モードなスタイルにまでフィットする、万能なタイムピースです。【スペック】防水機能：10ATMケース幅：40mmベルト幅：20mmケース素材：CuSn8 Bronzeバンド素材：ナイロン風防：LEXAN ポリカーボネートムーヴメント：TMI NH35A/NH39（自動巻き）パワーリザーブ：40時間振動：21,600/時平均日差：±40秒【ギフトにもおすすめ】誕生日・記念日・就職・入学祝いなどにも最適。無料ギフトラッピング対応（ご注文時に選択可）。【メーカー保証】保証期間：1年間（ムーブメント・電子パーツ対象）※ベルト・電池・ガラス破損は対象外です。【発送・在庫】平日13時までのご注文確定で最短即日発送（土日祝は即日又は翌日）※在庫は実店舗と共有のため、完売時はメールでご案内いたします。【正規品・安心サポート】当店は各ブランドの正規取扱店です。実店舗を展開し、正規品＋保証書付きでお届け。アフターサポートもご相談ください。【こんなシーンでオススメ】●特別な記念日やイベントに結婚記念日 誕生日 記念日 クリスマス クリスマスプレゼント クリスマスギフト Xmas成人式 成人祝い 卒業式 入学式 同窓会 結婚式 2次会 パーティー お呼ばれ デート 食事会●自分へのご褒美やモチベーションアップ自分買い ご褒美仕事 仕事用 ビジネス ビジネス用 社会人 新社会人 スーツ●日頃の感謝を伝える贈り物として父の日 父の日プレゼント 父の日ギフト お返し母の日 母の日プレゼント 母の日ギフト ホワイトデー退職 祝い 記念品 入社祝い 退職祝い 送別会●学校行事や普段使いのおしゃれに参観日 保護者会 学校 行事 遠足 旅行 修学旅行お出かけ おでかけ【こんな方にオススメ】●大切なパートナーや家族へ恋人 彼氏 夫 旦那さん ご主人 父親 父 親 パパ お父さん 父さん息子 子供 孫 甥 甥っ子 兄弟 兄 弟おじいちゃん 義父 義父さん お義父さん学生 中学生 高校生 大学生 学校●親しい友人や同僚へ男友達 友達 友人 知人 同僚●あらゆる年代の男性へメンズ 男性 男性用 男子 紳士10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 還暦●ライフスタイルや好みに合わせて学生 学生用 学校用カッコいい おすすめ 人気 おしゃれ お洒落金アレ 金属アレルギー