Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Yemax 化粧ポーチ かわいい レディース メイクポーチ 蝶結び ふりふり キルティング 小物入れ トラベル コスメ 収納 韓国風 17×10×9.9cm ピンクブランドYemax色ピンクモデル商品説明【商品概要】【ガーリー×韓国風デザイン】蝶結び＆ふりふり装飾で、フリルをあしらったガーリーな化粧ポーチ。可愛いデザインをお探しの方にぴったりで、毎日のメイク時間がもっと楽しくなります。【たっぷり収納・コンパクトサイズ】17×10×9.9cmで持ち運び便利、ファンデ、リップ、チーク、ミニボトルなどをまとめて収納できる容量ながら、バッグにすっきり収まるコンパクトサイズ。外出・通学・旅行にも最適です。【大容量で整理しやすい】リップやアクセサリーなどの小物をすっきり収納でき、デイリー使いはもちろん、旅行ポーチ・ガジェットポーチ・小物ケースとしても幅広く活躍します。【軽量＆ふわふわキルティング】衝撃から小物を優しく保護、ふわっと柔らかいキルティング素材でコスメやアクセサリーを衝撃から保護。軽量で毎日使っても負担になりません。【多用途ポーチ】化粧品、ガジェット、小物入れとして大活躍、メイクポーチ以外にも、モバイルアクセサリー、文具、旅行小物など多用途に使える便利な収納ポーチ。プレゼントにも最適。【商品説明】ちょうどいいサイズ感と、ガーリーなデザインを兼ね備えた化粧ポーチです。17×10×9.9cm のコンパクトサイズながら、コスメをしっかり収納できる実用的な容量。ふんわりキルティング素材が衝撃をやわらげ、大切なメイク道具を優しく保護します。デイリー使いはもちろん、旅行ポーチ・ガジェットポーチ・小物ケースとしても活躍。かわいい見た目でプレゼントにもおすすめです。【商品詳細】ブランド：Yemax商品種別：化粧ポーチ商品名：Yemax 化粧ポーチ かわいい レディース メイクポーチ 蝶結び ふりふり キルティング 小物入れ トラベル コスメ 収納 韓国風 17×10×9.9cm ピンク製造元：Yemax商品番号：Yemax9170色：ピンク【当店からの連絡】