Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メイン素材：フェイクウール【優れる耐久性】フェイクウール生地。カーペットが色褪せなし、毛抜けなし、速乾性、吸水性に優れ、通気性も良いことから夏でもさらさら感を失いません。遊毛もほぼないです！長くお使え頂くためのこだわり、縁のヘム加工が施されており、耐久性・耐損耗性が優れています。【ラグマット機能】「抗菌・防臭」、菌の繁殖を抑える；「防ダニ」加工で、嫌なダニを寄せ付けにくい；シャギーラグの底は柔らかい不織布の裏地で、効果的に滑り止め効果があります。 きちんとした縫い目は強い継ぎ目の接続を強化し、ファーラグの耐久性と寿命を保証します。【お手入れ簡単】遊び毛防止、ゴミも絡みにくく、掃除機での掃除が簡単に行えます。また傷や汚れから床を保護する機能があり、猫や犬などのペットを飼う家庭でも使いやすいラグマットです。さらに、洗濯機での丸洗いも可能で、いつも清潔が保ち、大事な家族の健康を守ります。【適用範囲が広い】カーペットを敷いた床は保温性あり、防音性、遮音性に優れ、ホコリも舞上がりにくくて、ずれないという特性があります。■使用場所が多い：玄関周り 廊下 キッチン 室内（落下音や椅子を引く時の衝撃音を吸収軽減するため、防音対策に最適）など。【オールシーズン適用＆騒音防止】通気性が高く、夏は冷房対策、冬は床暖房対応ができます。一年を通して快適にご使用いただけます。変な匂いもありません。そして、歩行時の騒音を防ぐことができます。多様な色とサイズから選択可能、家庭で違う気持ちと体験を楽しみます。▲機能 滑り止め、吸湿吸水、抗菌防臭、防音、耐磨耗性、色褪せなし、防ダニ、遊び毛が出にくい ▲機能 ★一年中快適：夏場の冷房対策、耐熱試験も合格済みで冬は床暖房・ホットカーペット対応。 ★洗える：洗濯機での丸洗いOK！吸水性と乾燥性に良い素材で通気性も良いので、乾くのも早いんです！ ★防音：ものを落とした時や、スリッパで上を歩いても防音効果がありますので階下への響きは全然違います。 ★滑り止め：カーペットの反面には滑り止め加工され、室内の転倒が防止でき、フローリングに敷いても踏み上げして心地良い感じます。 ★抗菌除臭：ラグは環境に優しい材料を使用して、抗菌除臭の機能があり、菌とダニの繁殖を抑制する清潔感があり、室内の空気質量を改善します。 ▲お手入れ簡単&丸洗い&軽量 掃除機で掃除することができます。毛足が短いので、ゴミやほこりが絡まりにくい、掃除が簡単です。 いつでも清潔、快適にお使いいただけます。カーペットが軽量で折り畳み可能、簡単に持ち運びできます。 ▲備考 暑い時期も快適毛足なのでベタつき感が少なく、暑い時期も快適にお使いいただけます。更に、床暖房にも対応しているので、寒い季節も快適に過ごすことができます。 ▲ご注意 1.パソコンや携帯のディスプレイの違いや自然光のゆえに、実際の製品の色は写真と若干異なる場合があります。 2.手で測定しているため、1-5cmの誤差があります。 3.漂白剤は色落ちしますので使用しないでください。日光等に直接当てずに風通しの良い場所で陰干ししてください。 4.商品到着時の折りシワについては時間が経つと徐々になくなります。開封後は新品の為においのする場合がございます。 5.こちらのにおいは、時間の経過により消えていきますのでご安心下さい。開封時の匂いが気になる場合は風通しのいい場所で陰干ししてください。 ▲何かの質問があれば、ご遠慮なくメールにてお問い合わせください。弊店はご要望に応じられるよう最善を尽くしますから、ご安心くださいませ。 ▲適用範囲が広い 適用範囲が広い＆プレゼント最適。部屋、インテリア、ソファー、玄関、リビング、ダイニング、会議室、テーブル、オフィス、コーヒーテーブル、キッチン、台所、応接間などの人が集まる空間やベッドルーム、ベッドサイド、寝室、浴室、トイレ、書斎、プライベートルームといった落ち着きを演出する空間などにもぴったりです。 おしゃれなので、和室や客間、リビング、ダイニング、キッチン、寝室、書斎、プライベートルームといった落ち着きを演出する空間など、どのお部屋にもぴったりです。ご注意ください。本ページの情報は参考用です。実際の商品はお手元にラグマット 円形 140 ラグ 丸型 カーペット 夏用 洗える 滑り止め付 防ダニ 抗菌 防臭 北欧 ウレタン オールシーズン フランネル じゅうたん らぐまっと 無地・ブラウン マットラグマット レトロ レインボー レッド レザー ロボット掃除機対応 ローズ ごろ寝ラグマット 綿100 和柄 1畳 洗える ラグマット 40 60 400 50 70 5畳用 ラグマット6畳以上 80cm 90 180ラグ 夏用 ラグマット 洗える キルトラグ 3畳 カーペット おしゃれ 長方形 200 250 綿100 マット 夏用ラグ 低反発 夏 1年 厚め キルティング あらえる 洗濯機 北欧 無地ラグ カーペット 3畳 200x250 185x185 200 250 200x200 ホットカーペット 撥水 クラシカル 子供 ペルシャ風 日本製 綿 6畳 8畳 160 緑 140 北欧風 300 250 300x300 敷物カーペット キッチンマット 透明 240 拭ける 270 玄関マット 室内 業務用 風水 半円 床保護マット 特大 ベッド下 240 絨毯 4.5畳 ペルシャ絨毯 敷き詰め 家庭用 衝撃吸収 防水 廊下カーペット ラグ ラグマット 絨毯 185×185cm 洗える 滑り止め付 防ダニ 抗菌 防臭 1年中使えるタイプ 床暖房 ホットカーペット対応 ふわっと手触り 優しいフランネルラグ