Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品ポイント 【幅広く使える】 お客様の異なるDIY裁縫需要を満たすことができます。 カーテン縫いやワンピース縫い、子供学校からの手作り宿題など便利な存在です。 服装の改造、手工芸、キルティグ、インテリなど、多くの裁縫項目に適用しています。 【高品質】 サイズ：19x10.9x10 cm。 本体は、靭性、硬度、および硬質相の優れた性能を備えた、高品質のエンジニアリングABS、POM、スチール製です。 安定性と耐摩耗性プロのチームデザインと合わせて、マシンパフォーマンスは優れています 。 【2段階スピード】 低速・高速の調整ができるため、 子供や初心者の方に向けての簡単に操作できるミシン。 ミニサイズ/電動： 上系と下系の結合により、縫製を安定させることができます。 面倒な糸通しもレバーひとつでカンタンです。 小型のサイズで、持ち運びにも大変便利です。収納場所にも困りません。 【多機能】 手元をしっかりと照らすライト付きで、裁縫後の糸切りを行えるミニ糸切りカッター付属。 多機能のミシン、お客様の様々なDIYシーンでご活用いただけます。 ワイドの縫製テーブル： 縫製空間を大きくとることで、より大きな生地を縫製できます。 また縫製する時にミシン本体も安定します。 【ご注意】 【返し縫い不可】：この電動ミシンは返し縫いできません。 【バッテリーの使用がお勧め】電源アダプターのみの使用ではパワー不足かもしれませんが、バッテリーの使用をお勧めします。 【上糸長く持たせること】 上糸が抜けないように、20センチくらい余裕を持たせてください。そうしないと、糸が抜けやすくなります。 【縫いかけの到着状態】 販売の前に検品しましたので、ミシンが試し縫いされた状態で届きます。中古品ではありません。どうぞご了承ください。初心者の方にとって、画像説明を参考しながら、縫いかけの状態の糸のセット仕方を見ると、もっと分かりやすいかもしれません。 最初の準備が大切です。布の切れ端などでミシンの調整が適当であるかどうかを確認して、調整し終わったら裁縫してください。 糸が切れる、絡まるなど、一切の原因は糸のセットにあり メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています