Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アウトドアや車中泊に便利なキャンプマット。厚さ2.5cmもあるため快適に過ごすことができます。テント泊をする時の湿気や暑気をカットできます。連結可能なので二人や家族でゆったり過ごせます。頭部を高反発フォームで支え、しっかりフィット。個人習慣によってエアーピローの膨張程度を調整でき、均一的にストレスを分散し、体とぴったり合うので、血管、神経に圧迫されなく、頚椎の疲労を解消して快適に眠りに付けます。 バルブを開けるだけで空気が入り自動でに膨らみます。収納バッグ付きで持ち運びもラクラク♪防水コーティング加工で水洗い可能！汚れてもサッと拭き取りお手入れはらくらく！釣り、車中泊、山登り、バーベキュー、公園、坪、キャンプ、砂浜などのさまざまなアウトドアシーンで使えます。 サイズ一人用サイズについての説明サイズ：幅183cm*奥行60cm*厚さ2.5cm 収納パックサイズ：60*12cm ※上記サイズは平置き実寸になります。 サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます。素材PVC ポリエステル色ネイビー ダークグリーン 迷彩1 迷彩2 ゴールド備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。▼アウトドアや車中泊に便利なキャンプマット。厚さ2.5cmもあるため快適に過ごすことができます。テント泊をする時の湿気や暑気をカットできます。連結可能なので二人や家族でゆったり過ごせます。頭部を高反発フォームで支え、しっかりフィット。個人習慣によってエアーピローの膨張程度を調整でき、均一的にストレスを分散し、体とぴったり合うので、血管、神経に圧迫されなく、頚椎の疲労を解消して快適に眠りに付けます。 バルブを開けるだけで空気が入り自動でに膨らみます。収納バッグ付きで持ち運びもラクラク♪防水コーティング加工で水洗い可能！汚れてもサッと拭き取りお手入れはらくらく！釣り、車中泊、山登り、バーベキュー、公園、坪、キャンプ、砂浜などのさまざまなアウトドアシーンで使えます。 サイズ一人用サイズについての説明サイズ：幅183cm*奥行60cm*厚さ2.5cm 収納パックサイズ：60*12cm ※上記サイズは平置き実寸になります。 サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます。素材PVC ポリエステル色ネイビー ダークグリーン 迷彩1 迷彩2 ゴールド備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。▼