Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

カラー:アイボリー※本製品を使用するには、市販のバックサポートが必要です。●取り付け方法上部の取り付けベルト2か所、下部の取り付けコード2か所で固定します。裏面中央部にある黒い帯にバッグサポートを差し込むとより安定します。注意点・マフラーとの接触を防ぐため、左側に装着してください。特殊な形状のバッグサポートの場合、取り付けができない場合があります。・汎用品ではありますが、車種や仕様によっては装着できない場合があります。本体:PVCレザー/ポリエステルレインカバー:ポリエステル最大容量:約13L重さ(付属品含む):約1.5kg製品サイズ本体:約H34xW27xD12〜18(cm)バッグ部分:約H30xW27xD12〜18(cm)付属品:取り付けベルト(2本)・取り付けコード(2本)・雨除けレインカバー以下の注意事項をご確認いただき、あらかじめご了承のうえご使用ください。●本製品の装着には、市販のバッグサポートが必要です。●走行に支障が出ない位置に取り付けを行ってください。●装着時、取り付けベルトや取り付けコードの余った部分がタイヤに巻き込まれることがないよう注意して固定してください。●走行前には必ず各パーツが外れていないか確認してください。特に取付部に緩みがないか確認してください。そのまま放置して走行すると、バッグやベルトが車輪に巻き込まれたり、後続車の損傷の原因となる恐れがあり大変危険です。●汎用品ではありますが、車種や仕様によっては装着できない場合があります。●本製品の取り付けをバイクショップなどに依頼された場合、取り付け費用などはお客様のご負担となります。ご注意ください。交換・返品の時での工賃ご負担は発生いたしません。●法定速度を超える速度での走行はおやめください。風圧などにより、バッグの外れや破損の原因となります。●5kg以上の荷物を入れないでください。●鋭利な突起物などでひっかいたりしないでください。●ベルトや取っ手を持って、振りまわすなどの行為はおやめください。破損の原因となります。●ガソリンやオイルが付着しないようご注意ください。生地や金具の、劣化の原因となります。●製品がエンジンやマフラー等の高温部分に接触すると、溶ける恐れがありますので注意してお使いください。●本製品は縫製品です。完全防水ではありません。雨が予想される場合は、荷物をあらかじめ防水バッグなどに入れてからバッグの中に収納してください。●レインカバーを付けても雨が侵入してしまう場合がございます。●紫外線及び照明などにより、通常のご使用でも若干の変退色は避けられませんのでご了承ください。●他の素材と密着すると、色移りする可能性があります。●経年による部品や生地の劣化が見られましたら、新しい製品にお取替えください。AB-SBHI01-IV楽天 JP店