Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

永遠のベーシックKINTO／HIBIボウル 10cm 同色4個セット気づけば手に取りたくなる、使い心地を追求したガラスボウル。シンプルであることに留まらず、さりげない華やかさを暮らしに添えてくれます。※ボウル 10cm 同色4個セットの販売ページです。ガラスの器にサラダやフルーツは、みずみずしさをより引き立ててくれる組み合わせ。朝食のヨーグルト、和食のおひたしや冷ややっこ。いつもは見えない側面が、食卓に新鮮な清々しさを添えてくれます。縁が広がらないデザインは、料理を美しく盛り付けることができる形。厚みのあるボトムが安定感を生み、くびれに指がフィットすることで自然に持つことができます。スタッキングできるので、食器棚の中でコンパクトに収納できます。外にも内にも引っかかりがなく、なめらかで洗いやすいフォルム。サッと手洗いしても汚れを落とすのは簡単。食洗機の使用もでき、毎日使いにもぴったりです。クリアは料理の色をストレートに美しく魅せ、カラーガラスはクールにも可愛らしくも色の趣きを添え、豊かな彩りを楽しめます。なだらかな曲線とほどよい厚み、手に握った時の安定感。触れてこそわかる使い心地を追求したデザインの「HIBI」。ずっと暮らしの中心にあり続け、定番となるシリーズです。COLORSIZEDETAILGARALLYSERIESタンブラー 350mlタンブラー 220mlボウル10cmボウル10cm同色4個セットボウル13cm他のHIBIシリーズはこちらBRANDKINTO（キントー）KINTOのアイテムに共通するのは、空間の中で静かに存在感を放つ、シンプルでありながら上質な「佇まい」。そして、触れてこそわかる、持つ、注ぐ、飲むなどの日常の動作を踏まえた「使い心地」です。触れるたび、使うたび、こころ満たされるものづくりを目指し、商品の企画開発を手掛けています。SPECサイズ約 直径10×高さ5（cm）重量：220g1個あたり 満水容量：約 220mlカラー クリア、ブルー、グリーン、ブラウン、パープル内容量同色4個セット材質ソーダガラス生産国中国製仕様詳細食洗機可電子レンジ不可備考※重量は商品の特性上、多少の誤差があります。※お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により色味が実際と異なる場合があります。キャンセル・返品区分小型商品CAUTION使用時の注意点・ガラスの急冷は破損の原因となりますので熱いうちに濡れた布で触れたり濡れた場所に置かないでください。・熱湯は入れないでください。・ガラス表面の気泡や小さな黒点が見られることがありますが、ご使用には差し支えございません。CAMPAIGN関連キーワード： サラダボウル デザートボウル シリアルボウル フルーツボウル 食器 セット サラダ 副菜 おかず デザート シリアル フルーツ 果物 洋食器 硝子 色付き シンプル 食洗機対応 スタッキング 重ねられる コンパクト 収納 ガラス食器 食器 テーブルウェア 透明 青 緑 茶 紫 レトロ おしゃれ プレゼント ギフト キッチン用品 キッチン雑貨 贈り物 お祝い 引っ越し 新生活 HT61