Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

カビトルネード ダイナマイトバブル 排水ホースクリーナーの紹介 ≪ポイント≫ 1.手の届かない排水ホースの奥まで一掃！ 塩素の粉剤を排水ホース内で発泡させることで、泡が奥まで行き届き、隅々まで洗浄することが出来ます。 排水ホース内部にこびりつくカビや石カスはもちろん、髪の毛が溶けたヘドロ汚れも、密着性の高い泡で徹底除去 2.ニオイ菌を一撃爆破！最大99.9%の除菌力※。 ※（株）衛生微生物研究センター実施 除菌試験にて 排水部分から上がってくるニオイの原因菌に直接作用します。 3.簡単4ステップの使用方法 カビトルネード ダイナマイトバブル 排水ホースクリーナーの詳細 ■商品名：カビトルネード ダイナマイトバブル 排水ホースクリーナー ■内容量：30g ■液性：中性 ■成分： ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム、発泡剤、安定化剤、有機酸、界面活性剤(アルファオレフィンスルホン酸ナトリウム) ■生産国：日本 ■ご使用方法 ※使用前に必ず下記の内容を確認してから使用してください。 作業開始前に、必ず水道の蛇口を閉めてください。 1.同梱されている紙コップを組み立て、お湯(約45℃)を八分目辺りまで入れてください。 2.排水口側に接続されているホースを取り外し、先端を床から30cm程上げた状態で、本品を開封し投入してください。 3.先端を床から30cm程上げた状態でホースを軽く振り、用意したお湯を勢いよく流し入れ、すぐにホースを排水口につなぎ戻してください。 ※発泡した泡が溢れ出てくる場合がありますので、その際はすぐに水拭きで拭き取ってください。 4.1時間放置後、洗濯機より排水してください。(通常の洗濯を行うのでもOK) ※給水、排水の手順は洗濯機により操作が異なりますので、洗濯機の取扱説明書をご覧ください。 ※排水口の目皿の上に泡が付着した場合、水で洗い流すか水拭きをし、洗浄成分を除去してください。 ■使用上の注意 ●用途以外に使用しないでください。 ●体調がすぐれない方や、心臓病・呼吸器疾患等の方は使用しないでください。 ●目に入った場合は、こすらずに水で15分以上洗い流してください。 ●飲み込んだ場合は、吐かずに口をすすぎ、水か牛乳を飲む等の処置をしてください。 ●子供やペットが触れる場所には置かないでください。 ●他の洗剤・洗浄剤・薬剤と混ぜないでください。 ●酸性タイプの製品や酢、アルコール、アンモニア等と混ぜると有害なガスが発生して危険ですので使用しないでください。 ●換気をよくし、マスクを着用して使用してください。 ●皮膚に触れたり目に入らないように保護メガネ、炊事用手袋等の保護具を着用してください。 ●頭髪に付着しないように気を付けてください。 ●害があるため、吸引、飲食をしないでください。 ●泡が溢れた場合はすぐに拭き取り、濡れ雑巾等でしっかりと洗浄成分を拭き取ってください。 ●繊維製品、金属製品、木製品等は、変色する場合がありますので使用しないでください。 ●使用後は水で手をよく洗ってください。 ●使用後は各自治体の指示に従って廃棄してください。 ●皮膚に付いた場合は、すぐに充分な水で洗い流す等の処置をしてください。 ●使用中気分が悪くなった場合は、直ちに使用を中止し、通気のよい所で安静にしてください。 ●いずれの場合も異常がある場合は、本品を持参のうえ、医師に相談してください。 広告文責：株式会社グラニーレ 富山県富山市黒瀬179-3 076-461-5540 製造販売者：株式会社リベルタ 区分：日用消耗品・洗剤 リベルタのラインナップ キッチン油・コゲ落とし剤 浴室用 床洗浄剤 洗濯機 排水ホースクリーナー 洗濯槽クリーナー 洗濯槽クリーナー 3個セット ペットの抜け毛 吸着スポンジ 3個セット 洗濯機クリーナー オキシクリーン 洗濯槽クリーナー シャボン玉石けん 洗たく槽クリーナー