Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

≪カップヌードル≫つるみのあるしなやかなめんに、おなじみのペッパーのきいたオリジナルスープ。≪シーフード≫つるみのあるしなやかなめんに、ポークベースに魚介や野菜のうまみを濃縮したスープ。≪カレー≫つるみのある少し太めのしなやかなめんに、ポークや野菜のうまみと乳製品でまろやかに仕上げたスープ。≪チリトマト≫つるみのある少し太めのしなやかなめんに、トマトの甘みと酸味にチリのピリ辛をきかせたチリトマトスープ。●原産国日本≪カップヌードル≫●内容量78g●原材料油揚げめん(小麦粉(国内製造)、植物油脂、食塩、チキンエキス、ポークエキス、しょうゆ、ポーク調味料、香味調味料、香辛料)、かやく(味付豚ミンチ、味付卵、味付えび、味付豚肉、ねぎ)、スープ(糖類、粉末しょうゆ、食塩、香辛料、たん白加水分解物、香味調味料、ポーク調味料、メンマパウダー)／加工でん粉、調味料(アミノ酸等)、炭酸Ca、カラメル色素、かんすい、増粘多糖類、カロチノイド色素、酸化防止剤(ビタミンE)、乳化剤、酸味料、香料、香辛料抽出物、くん液、ビタミンB2、ビタミンB1、(一部にえび・小麦・卵・乳成分・ごま・大豆・鶏肉・豚肉を含む)●成分熱量354kcal／たんぱく質10.6g／脂質13.6g／炭水化物47.4g／食塩相当量4.7g／（めん・かやく）2.5g／（スープ）2.2g／ビタミンB10.16mg／ビタミンB20.32mg／カルシウム108mg●アレルギー物質えび、小麦、卵、乳、ごま、大豆、鶏肉、豚肉≪シーフード≫●内容量75g●原材料油揚げめん(小麦粉(国内製造)、植物油脂、食塩、たん白加水分解物、しょうゆ、香辛料)、スープ(ポーク調味料、チキン調味料、糖類、香辛料、粉末しょうゆ、乳等を主要原料とする食品、にんじん調味料、たん白加水分解物、あさり調味料、野菜調味油、食塩、紅しょうが、魚醤、ポーク調味油)、かやく(魚肉練り製品、キャベツ、味付卵、いか、ねぎ)／加工でん粉、調味料(アミノ酸等)、香料、炭酸Ca、香辛料抽出物、かんすい、増粘多糖類、カロテン色素、ベニコウジ色素、カラメル色素、酸味料、酸化防止剤(ビタミンE)、塩化Ca、乳化剤、クチナシ色素、炭酸mg、ビタミンB2、ビタミンB1、(一部にかに・小麦・卵・乳成分・いか・ごま・大豆・鶏肉・豚肉・ゼラチンを含む)●成分熱量340kcal／たんぱく質8.9g／脂質13.6g／炭水化物45.5g／食塩相当量4.7g／（めん・かやく）2.2g／（スープ）2.5g／ビタミンB11.01mg／ビタミンB20.31mg／カルシウム96mg●アレルギー物質かに、小麦、卵、乳、いか、ごま、大豆、鶏肉、豚肉、ゼラチン≪カレー≫●内容量87g●原材料油揚げめん(小麦粉(国内製造)、植物油脂、食塩、糖類、しょうゆ、ポークエキス、チキンエキス、たん白加水分解物)、スープ(豚脂、カレー粉、小麦粉、カレー調味料、玉ねぎ、でん粉、香味調味料、糖類、マーガリン、食塩、人参、ピーナッツバター、香辛料)、かやく(フライドポテト、味付豚ミンチ、味付豚肉、人参、ねぎ)／加工でん粉、調味料(アミノ酸等)、乳化剤、カラメル色素、炭酸Ca、香料、かんすい、増粘多糖類、カロチノイド色素、酸化防止剤(ビタミンE)、酸味料、香辛料抽出物、くん液、ビタミンB2、ビタミンB1、(一部に小麦・卵・乳成分・落花生・ごま・大豆・鶏肉・豚肉・りんごを含む)●成分熱量422kcal／たんぱく質9.0g／脂質20.4g／炭水化物50.6g／食塩相当量4.4g／（めん・かやく）2.2g／（スープ）2.2g／ビタミンB10.21mg／ビタミンB20.20mg／カルシウム108mg●アレルギー物質小麦、卵、乳、落花生、ごま、大豆、鶏肉、豚肉、りんご≪チリトマト≫●内容量76g●原材料油揚げめん(小麦粉(国内製造)、植物油脂、食塩、たん白加水分解物、ポークエキス、香味調味料)、スープ(トマトパウダー、糖類、たん白加水分解物、豚脂、スパイス調味料、野菜調味料、ポーク調味料、香味調味料、ガーリック調味料、あさり調味料、食塩、プロセスチーズ、香辛料、ナチュラルチーズ)、かやく(味付豚ミンチ、キャベツ、コーン、トマトペースト加工品、いんげん)／加工でん粉、調味料(アミノ酸等)、香料、炭酸Ca、乳化剤、増粘多糖類、かんすい、ベニコウジ色素、香辛料抽出物、カロチノイド色素、酸味料、カラメル色素、酸化防止剤(ビタミンE)、炭酸mg、くん液、ビタミンB2、ビタミンB1、(一部に小麦・卵・乳成分・ごま・大豆・鶏肉・豚肉・りんごを含む)●成分熱量363kcal／たんぱく質8.5g／脂質17.1g／炭水化物43.8g／食塩相当量4.1g／（めん・かやく）1.9g／（スープ）2.2g／ビタミンB10.96mg／ビタミンB20.36mg／カルシウム123mg●アレルギー物質小麦、卵、乳、ごま、大豆、鶏肉、豚肉、りんご※当商品はお取り寄せ品の為、在庫の確認及び商品のお届けまでお時間を頂く場合がございます。また、商品がメーカーにて完売となっていた場合、キャンセル又は注文内容の変更をお願いいたしております。予めご了承くださいますようお願いいたします。■こちらの商品はアイリスプラザがセレクトしたオススメ商品です。（検索用：カップヌードル・オリジナル・醤油・カップヌードル醤油・謎肉・カップ麺・即席めん・インスタント麺・CUPNOODLE・オリジナル・日清・NISSIN・4902105242414・0000049698640・0000049698633・0000049698626）最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合