Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品は配線する必要がありますが、配線するのが不便な場合は、電気屋さんに依頼することをお勧めします。 安全規格：PSE規格 商品情報 サイズ 幅15*高さ40 /幅18*高さ42/幅20*高さ50 カラー：写真色 （電球は付属しておりません。） 素材：銅 ガラス 商品特徴：防湿 シンプル おしゃれ かわいい 耐久性 安全性 コンパクト 省エネ レトロ 北欧 雰囲気 アメリカ式 錆びにくい 防塵 防犯効果 適用シーン：プレゼント 自宅用 ギフト 外壁 門柱 玄関 ガーデン 玄関 ベランダ ガレージ 店の飾り 庭 ガーデン 足元 階段 ガーデニング 用物置 物置小屋 軒先 壁掛け 現代モダン 表札灯 ヨーロピアン 欧米 外灯 新居 外 車道 歩道 ベランダ レストラン お祝い ギフト 贈り物 お誕生日 結婚 引っ越し 新居 新築 改築 父の日 母の日 バレンタインデー エントランス 門灯 外灯 防水 スタンドライト ガーデンライト アンティーク風 庭園灯 エクステリア 芝生 適用対象：お祝い ギフト 贈り物 引っ越し 新居 新築 改築 父の日 母の日 クリスマス オススメ ■取付方法： 取り付けにつきまして、表側はビスで簡単に止めれますが、裏側に電線の結線がございますので、電気工事士などの有資格者にお願いして下さい。 空間を魅力的に魅せながら実用的な手元の明るさを補うことができます。 ■屋外用の照明器具は、電気配線を直接器具に接続し、防水処理をするなどの電気工事の作業が必要となります。 【注意事項】 ●コードを切断するなどの加工は行わないでください。故障・感電の原因となります。 ●施工作業中は通電させないでください。故障・感電の原因になります。 ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※画像はご覧になっているモニター、パソコン等により実際の商品と多少色味が異なる場。 ※本製品は海外輸入品となりますので、パッケージも海外パッケージ(中国/英語表記など)となっている場合がございます。へこみなどはご容赦ください。 ◆その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。 ※受け取り者氏名は会社名または英語名では使用できません、本名で使用しなければなりません。 ※住所不備（番地抜け?集合住宅名?部屋番号）と商品のサイズ不備がございますと発送はストップいたしますのでご注意ください。 ※商品がお手元に届きましたら、商品に不具合が無いかご確認ください。 万が一欠陥、不良、違う商品が届いた場合、配送中の事故で商品が壊れたなどの原因で返品、交換のこ希望の場合、必ず商品到着後7日以内にメール/取引メッセージにてこ連絡ください。