Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【長期保証】 3年保証 商品詳細 安全規格：PSE規格 カラー：ホワイト、グレー、ブラック 材質：金属/アクリル 光源：LED 色温度：昼光色、3色調光(壁スイッチ制御)、リモコン調光調温 3色調色： 電球色/温白色/昼光色 調光段階無段階 調光段階3000K〜6000K サイズ： 30*10.5CM / パワー:18W / 適用空間:~6畳 40*10.5CM / パワー:24W / 適用空間:~9畳 使用範囲 用範囲：書斎、寝室、レストラン、リビング、廊下、ダイニング 、キッチン、アトリエ、 店舗、カフェ、玄関、展示室、喫茶店、庭園、ガーデン、家庭用、業務用、事務所、美容室、BAR、トイレ、 サロン レストラン、ベッドルーム、インテリア、ダイニングテーブル、ホテルの客室 適用対象 子供、部屋、お祝い 、ギフト 、贈り物 、引っ越し、新居 、新築 、改築、父の日、母の日、バレンタインデー、クリスマスプレゼント、男の子、女の子 取り付け方法 引掛シーリング専用の取り付けについて 引掛シーリング式なので天井電源があれば、工事不要で天井の配線器具に差し込み、回して、後はカバーを被せて取り付け完了しました。本体重量がとても軽いので、女性お1人でも簡単設置可能。 注意事項 ●コードを切断するなどの加工は行わないでください。故障・感電の原因となります。 ●施工作業中は通電させないでください。故障・感電の原因になります。 天井とピッタリ合わせて場合、工事が必要です。 引掛けシーリング式場合、天井とライトは多少隙間があります。 ※傾斜のある天井、傾斜を合わせた舟底天井、凹凸のある天井ではご使用いただけません。必ず平らな天井に取り付けて下さい。 ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※取り付け・取り外しの際には必ず電源を切ってください。 ※お風呂場や室外に使用するときに、雨・水に濡れないようご使用ください。 ※点灯中・点灯直後は直接手でふれないでください。 ※点灯中・消灯直後は、照明器具に触れないでください。やけどの原因になることがあります。 ※LED光源にはバラツキがあるため、同一形名商品でも商品ごとに発光色、明るさが異なる場合があります。この点について、予めご了承ください。 ※画像はご覧になっているモニター、パソコン等により実際の商品と多少色味が異なる場。 ※商品及びにパッケージの埃や傷・破損・へこみなどはご容赦ください。 ◆その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。 ※受け取り者氏名は会社名または英語名では使用できません、本名で使用しなければなりません。 ※住所不備（番地抜け・集合住宅名・部屋番号）と商品のサイズ不備がございますと発送はストップいたしますのでご注意ください。 ※商品がお手元に届きましたら、商品に不具合が無いかご確認ください。 万が一欠陥、不良、違う商品が届いた場合、配送中の事故で商品が壊れたなどの原因で返品、交換のこ希望の場合、必ず商品到着後7賞業日以内にメール取引メッセージにてこ連絡ください。