Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 うなぎ割烹 「一愼」 一愼ひつまぶしセット(RUIH4) 商品内容 鰻きざみ45g×4、吸い地(ダシ)120g×4、ボトルたれ50ml、おろしわさび×4、きざみのり×4 商品説明 ご飯にきざみ鰻とたれをまぶして食べる、うなぎ割烹「一愼」監修の一愼ひつまぶし。一愼自慢の味を是非ご家庭でご賞味下さい。 ブランドについて うなぎ割烹を味わう。愛知県豊橋市にお店を構え、新鮮で上質な鰻を一年中提供する「うなぎ割烹 一愼、」。 上質なうなぎを一年中ご提供しているうなぎ割烹 一愼、では、注文を受けてから串打ちをし、紀州の備長炭で職人が焼き上げます。そのうなぎはまさに絶品。 うなぎの美味しさを引き立てる秘伝のタレや、ふっくらと炊き上げる白米など全てにこだわり、当店ならではの美味しさを追求しております。 うなぎ割烹 一愼、ではウナギを香ばしく焼き上げるために炭にこだわります。安定した強い火力が特徴の紀州の備長炭のみを使用し、 皮目はパリっと、身はふっくらに焼き上げます。 さらに、うなぎのデリケートで繊細な美味しさを引き立てる秘伝のタレにもこだわる。 無添加にこだわり、温度などを徹底して管理することでうなぎ割烹 一愼、ならではの美味しさをいつでもお楽しみいただけます。 いかなる形においても妥協のないうなぎ料理を、ギフトにもご自宅用にも。 パッケーサイズ 320×240×45 アレルゲン 小麦 賞味期間 出荷日より60日 配送温度区分 冷凍便 熨斗対応 のし対応可能 熨斗 のし オススメの贈り先 職場や取引先には、会社や企業の関係性を考えた贈り物が良いでしょう。上司や同僚、部下、先輩、後輩、そして同期への贈り物は、ビジネスマナーを意識して選ぶことが大切です。 家族への贈り物も心温まる選択ができます。家族には、実家のお母さん、お父さん、祖父、祖母、おじいちゃん、おばあちゃん、そして義父、義母、義父母など、贈り先の方の好みや、子供の人数にも合わせた贈り物を選んでみてください。 こどもやご年配の方がいる家庭への贈り物には食べやすいものや、保存しやすいものをチョイスしましょう。 また、親しい親戚や叔父、叔母、伯父、伯母への贈り物も喜ばれることでしょう。 どの贈り先でも、その方に合った心のこもった「贈り物」を選ぶことで、より深い感謝の気持ちを伝えることができます。 オススメのギフトシーン 夏のギフトにお中元はもちろんのこと、季節のご挨拶には御中元以外にも暑中見舞い・残暑御見舞として、心温まる贈り物を送りましょう。 季節の贈り物以外にも、各種ご用途へのギフトも対応しています。 新生活のスタートを送る方へのお祝いとして、結婚祝い・出産祝い・新築祝いなどの贈り物にも最適です。結婚・出産の御祝いをいただいた方は、内祝い・結婚内祝い・出産内祝いなどを送りましょう。 また、お礼をいただいた方へのお返しにもピッタリです。御礼への御返しは、グルメやスイーツなど、お相手の方が喜ぶものを選んでみてください。 中々見かけることのないギフトをお取り寄せして、心に残る贈り物を。 内祝いやお返し・お祝い等どんなギフトシーンでも、心を込めたプレゼントは大切な方への感謝や祝福をより一層深めてくれます。 御用途一覧 母の日、父の日、敬老の日、敬老の日ギフト、敬老ギフト、初節句、お中元、御中元、御中元ギフト、お中元ギフト、サマーギフト、暑中見舞い、暑中お見舞い、残暑見舞い、残暑お見舞い、お歳暮、御歳暮、寒中御見舞、寒中お見舞い、御年始、お年始、お年賀、お年賀、御年賀、秋グルメ、冬グルメ、ギフト、プレゼント、贈り物、出産祝い、出産御祝い、快気祝い、快気御祝い、結婚祝い、御結婚御祝い、入学祝い、入学内祝い、進学祝い、進学内祝い、就職内祝い、就職御祝い、就職祝い、引越し祝い、新築祝い、ご挨拶、御挨拶、内祝い、お返し、御返し、お祝い、御祝い、贈り物、婚礼、結婚式、ブライダル、出産、結婚、誕生日、ノベルティ、記念品、粗品、ゴルフコンペ、来場記念、成約記念、法事、法要、仏事、お香典返し、志、引き出物、景品、セット、詰め合わせ、詰合せ、つめあわせ、人気、ブランド、おすすめ、お取り寄せ、お取り寄せグルメ、取り寄せ、ご当地、グルメ新鮮で上質な鰻を一年中 うなぎを味わう。うなぎ割烹「一慎、」のうなぎギフト   　 上質なうなぎと美味しさを引き立てる秘伝のタレ その味わいはまさに絶品。 夏ギフトの定番でもある鰻。うなぎ割烹「一慎、」では、独自の仕入れルートにより上質なうなぎを一年中ご提供しております。 注文を受けてから串打ちをし、紀州の備長炭で職人が焼き上げたうなぎはまさに絶品。 うなぎの美味しさを引き立てる秘伝のタレをはじめ、当店ならではの美味しさを追求しております。 一慎、のうなぎは、炭火でじっくりと焼き上げ、香ばしい風味と秘伝のタレが絶妙にマッチ。うな重やうな丼はもちろん、ひつまぶしやお茶漬け、刻みうなぎを使ったそうめんなど、多彩な料理でお楽しみいただけます。   鰻を香ばしく仕上げる。だから炭にこだわる     うなぎを香ばしく焼き上げるのに欠かせないもの、それが炭といえます。一般的にはガス火で仕上げることが多いウナギですが、一慎、では紀州の備長炭のみを使用し、その特徴でもある安定した強い火力による炭火で皮目はパリっと、身はふっくらに焼き上げます。 これにより暑い夏でも食欲をかき立てる心地の良い香ばしい香りが生まれます。       タレにこだわる。無添加の秘伝ダレ。   うなぎのデリケートで繊細な美味しさを引き立てる秘伝のタレ。うなぎといえば定番の蒲焼ですが、そこでもっとも大切だと言えるのがタレです。うなぎ割烹「一慎、」では無添加にこだわり、温度などを徹底して管理しています。当店ならではの美味しさをいつでもお楽しみいただけます。         さらなるうなぎの味わい方を楽しむ。うなぎの創作料理。     うなぎ料理と聞くと、蒲焼や白焼きなどが一般的。うなぎ割烹「一慎、」では、更なるうなぎの美味しさをお楽しみいただけるよう、創作料理もご用意しております。うなぎを知り尽くした職人の技術とアイディアの詰まった創作料理は特別なギフトにもうってつけ。             うなぎは店主が信頼のおける業者さんから、独自のルートで仕入れた新鮮なものを仕入れており、いつどんなときでも、変わらぬ味わいをお届けしています。食材を活かすためには、職人の仕事も一切の妥協は許しません。注文が入ってから串打ちをし、炭は紀州の備長炭で。一つ一つ丁寧に作り上げることで、素材の美味しさを引き出します。「美味しいものを、心ゆくまで楽しんでいただきたい」。そんな想いもこもったうなぎ割烹「一慎、」のうなぎ料理を特別な贈り物に。お家で手軽に専門店の味を堪能できるうなぎギフトは、家族や友人への贈り物にもぴったりです。もちろん自分へのご褒美にも。たまの贅沢にご自宅用にも。有名うなぎ割烹料理店の職人品質を、ぜひ一度お試しください。