Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【カラー】グレー、ブルー、ピンク、ホワイト、ベージュ、ネイビー、グリーン、ブラック、ライトグリーン、ライトグレー、ライトブルー 【素材】ポリエステル 超便利な1枚2役 これから1回で済む！ 360°の円周ゴムを採用するので取り付けらくらく！ 接触冷感 表生地に熱伝導性の高い素材を使用することで、触った瞬間 ひんやりとした心地よさができます。 滑り止め円周ゴム ストレッチ性抜群な円周ゴム＋伸びる側地、厚さ4〜28Cmまでの敷ふとん・マットレスに着用が可能。表も側も、見た目がすっきり！ 注意事項: ※ 平置き素人採寸ですので多少の誤差はご容赦下さい。 ※ モニタ環境によって、商品の色合いが多少違う場合があります。 ※ 少々匂いがありますが、置いたままで2-3日くらいになくなりますので、ご安心ください。 ※ 発送時も簡易梱包の為、お受け取り時にたたみ皺が有ると思いますが、ご了承ください。当店は他の店舗と在庫を共有し、商品の販売をおこなうとおりますため、ご注文をいただいた商品が在庫切れの状態になっている可能性をご承知おきください。通常の商品は発送まで約5日間を予想しておりますが、発送前には全ての商品を精密に検査いたしますが、万一商品の汚損、破損、故障や在庫不足の状況が発生した場合は、当店より3営業日以内に電話または電子メールにてご連絡いたします。その際はご不便をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願いいたします。【カラー】グレー、ブルー、ピンク、ホワイト、ベージュ、ネイビー、グリーン、ブラック、ライトグリーン、ライトグレー、ライトブルー 【素材】ポリエステル 超便利な1枚2役 これから1回で済む！ 360°の円周ゴムを採用するので取り付けらくらく！ 接触冷感 表生地に熱伝導性の高い素材を使用することで、触った瞬間 ひんやりとした心地よさができます。 滑り止め円周ゴム ストレッチ性抜群な円周ゴム＋伸びる側地、厚さ4〜28Cmまでの敷ふとん・マットレスに着用が可能。表も側も、見た目がすっきり！ 注意事項: ※ 平置き素人採寸ですので多少の誤差はご容赦下さい。 ※ モニタ環境によって、商品の色合いが多少違う場合があります。 ※ 少々匂いがありますが、置いたままで2-3日くらいになくなりますので、ご安心ください。 ※ 発送時も簡易梱包の為、お受け取り時にたたみ皺が有ると思いますが、ご了承ください。当店は他の店舗と在庫を共有し、商品の販売をおこなうとおりますため、ご注文をいただいた商品が在庫切れの状態になっている可能性をご承知おきください。通常の商品は発送まで約5日間を予想しておりますが、発送前には全ての商品を精密に検査いたしますが、万一商品の汚損、破損、故障や在庫不足の状況が発生した場合は、当店より3営業日以内に電話または電子メールにてご連絡いたします。その際はご不便をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願いいたします。