Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メイン素材：ポリエステル【カフェカーテン】バッケージ内容：のれん（1枚入り）※突っ張り棒は付属しておりません。サイズ/横*縦：74*61cm 74*90cm 130*41cm 137*61cm 137*90cm ※プリーツがきれいに出るように掛けるには窓の巾の1.5倍 - 2倍程度の生地が必要です。【デザイン】北欧のデザインは、多くの装飾スタイルによく合います。少し遮光効果がある小窓カーテンはプライバシーを保護するだけでなく、光が部屋に柔らかく流れることを可能にします。【用途】キッチンや洗面所やトイレの小窓や、収納の目隠しなど用途はさまざま。小窓用カフェカーテンは、場所や目的に合わせて小さな窓でも色々なアレンジが出来て、おしゃれなインテリアをお楽しみいただけます。【お手入れ方法】冷水手洗いと洗濯機で丸洗いすることもOKです。洗濯機で丸洗いする際、洗濯ネットの使用をお勧めします。漂白剤入り洗剤や漂白剤のご使用は避けてください。【生地について】この小窓用カーテンは上質なポリエステルを採用して、とても柔らかくて快適で、長持ちします。美しい外観と繊細な仕上げは、室内の装飾にぴったりです。■ バッケージ内容：のれん（1枚入り） ■サイズ/横*縦：74*61cm 74*90cm 130*41cm 137*61cm 137*90cm ■ 素材：ポリエステル100％ ■ 機能：ウオッシャブル対応(家庭用洗濯機で洗濯可) （突っ張り棒は付属しておりませんのでご自身でご用意ください） （プリーツがきれいに出るように掛けるには窓の巾の1.5倍 - 2倍程度の生地が必要です） おしゃれなカフェカーテン ・光を取り入れながら視線をカットしたい場所へ気軽に取り付け可能 ・小窓や、棚など収納のちょっとした目隠しに ・突っ張り棒で取り付け簡単！ ・複数枚で両開きで使用など、シーンに応じて使い分けが可能。 トイレ、玄関、お部屋、飲食店のフロアの窓などの冷気・暖気の遮断にも最適で簡単に目隠しになります。 更には日中、外から見えにくくプライバシーを守ります。テンションポール、のれん棒、突っ張り棒で簡単に取り付け可能です。 カフェカーテンを掛ける時に、設置したい場所に掛けるには1枚ではサイズが足りず、2枚掛けするには合計サイズが長くなってスッキリする。 ※ 環境により色の見え方が異なることがあります。 ※サイズは平置きで計っているため2 - 3cm程度の誤差がございます。 ご了承ください。 -------- キーワード：カフェカーテン のれん 暖簾 ドアカーテン 間仕切りカーテン 断熱カーテン 防寒カーテン アコーディオンカーテン 階段カーテン 階段カーテン 遮光カーテン インテリアカーテン パタパタカーテン 北欧 和風 洋風 モダン 無地 ベージュ アッシュスノー アッシュアイボリー ブラウン ダークブラウン イエロー オレンジ レッド チャコール パープル ピンク ミント ライムグリーン リーフ ダークグリーン 玄関 廊下 階段 キッチン 台所 リビング ダイニング 居間 客間 ベッドルーム 寝室 子供部屋 お風呂 洗面所 トイレ シューズクローク掲載内容は検索参考用であり、製品説明を構成するものではなく、実際暖簾 富士山 暖簾 幅75 暖簾 麻 丈150 カーテン カーテン チェック オレンジ カーテン ホワイト おしゃれ カーテン 薔薇 カーテンプリンセス風 チェック カーテン80 レトロ網戸カーテン のれん レース80丈 丈75 浴室 50cm 遮像 カフェカーテン北欧 カントリーカーテン ホワイト カーテンねこ 窓 飾り キッチンカーテン暖簾 ノレン おすすめ 遮音 選び方 種類 入学 かわいい 可愛い 生地 白 グレー ベージュ 入園 格安 人気 値段 メーカー セット 柄 4枚セット ナチュラル 仕切り モダン アイボリーのれん 60cm丈 北欧のれん 和ののれん 女湯 姫モンステラ 小窓 カーテン 麻 暖簾 180cm丈デザイン 暖簾 可愛い 防カビ 暖簾 和風 暖簾 透けない 湯のれん階段カーテン 突っ張り棒カーテン ノレン 水色 姫 規格 オーダー メイド レース のれん カタログ オーガンジー 紫 ブルー 購入 裏地 210cm フラット 断熱 部屋 玄関 キッチン遮光カーテン 長いのれん 浮世絵 長のれん 間仕切り 防音 韓国タペストリー 70 カーテン lace curtains noren おしゃれ アンティーク 衝立 のれん 80＊170