Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

重要事項 こちらの商品は天然クローバー使用の為、メーカー直送でお届けとなります。 『アートホップ四葉クローバーアイテム』以外の他商品との同時購入時でも単品で別出荷となります。ご了承ください。 商品説明 人気の誕生石シリーズ新モデルです。 誕生石に四葉のクローバーをあしらいました。天然石パワーはもちろんですが、その小さなサイズが好評です。 練り物や、混合鉱石など、一切使用していない高品位な100％天然関（4mm玉.6mm玉）をしようしています。 『四葉のクローバー』 古くから四葉のクローバーには、手にした者の未来を約束し願いを叶える力があると云われています。 また白詰草には「約束」という意味があり、恋人同士や親しい間柄で交わされてきた神秘的な野草です。 本体情報 ◇サイズ：TOP直径15mm×ストラップ全長120mm ◇四葉のクローバーは天然物です 注意点 ※こちらの商品はメーカー直送品の為、他の商品と同梱出荷不可 ※商品画像は、実際の商品と、色味が多少異なる場合もございます。また、掲載上各パーツの比率は同一ではありません。予めご了承ください。 アートホップ四葉クローバーアイテム一覧はこちら【商品名】誕生石と四葉のクローバープラグストラップ 7月 カーネリアン AHA7137 幸運のアイテム ラッキーアイテム 天然四つ葉を使用 ART-HOP アートホップ メーカー直送品！他商品との同梱出荷不可品！ 重要事項 こちらの商品は天然クローバー使用の為、メーカー直送でお届けとなります。 『アートホップ四葉クローバーアイテム』以外の他商品との同時購入時でも単品で別出荷となります。ご了承ください。 商品説明 人気の誕生石シリーズ新モデルです。 誕生石に四葉のクローバーをあしらいました。天然石パワーはもちろんですが、その小さなサイズが好評です。 練り物や、混合鉱石など、一切使用していない高品位な100％天然関（4mm玉.6mm玉）をしようしています。 『四葉のクローバー』 古くから四葉のクローバーには、手にした者の未来を約束し願いを叶える力があると云われています。 また白詰草には「約束」という意味があり、恋人同士や親しい間柄で交わされてきた神秘的な野草です。 本体情報 ◇サイズ：TOP直径15mm×ストラップ全長120mm ◇四葉のクローバーは天然物です 注意点 ※こちらの商品はメーカー直送品の為、他の商品と同梱出荷不可 ※商品画像は、実際の商品と、色味が多少異なる場合もございます。また、掲載上各パーツの比率は同一ではありません。予めご了承ください。 アートホップ四葉クローバーアイテム一覧はこちら