Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品の特徴 ■WHOMEE×RYU-RYUコラボフレークシール WHOMEEのパッケージイラストの水彩やインクの滲みを活かしたマスキングテープ素材のフレークシールです。 WHOMEEのロゴやハート、『Thank You』や『For You』といったラッピングや普段使いのしやすいメッセージや、WHOMEEのポジティブな世界観をイメージした言葉を箔押ししたシールも入って、たっぷり40枚（10種×各4枚）入り。 マスキングテープ素材で、透け感や重なりを楽しめるので、手帳やノートのデコレーション、ギフトに添えたり、様々なシーンでご使用頂けます。 パッケージはそのまま保管や持ち運びして頂けるジップ付き袋になっています。 ■メッセージ日本語訳 Always love yourself.「自分を愛そう」 Be Who you want to be.「なりたい自分になろう」 You're Special!「あなたは特別！」 ■WHOMEE×RYU-RYUコラボレーションステーショナリー コスメブランドWHOMEEの自由でかわいいパッケージをリュリュがステーショナリーにアレンジ。 コスメと文具のジャンルを超えたアイテムができました。 WHOMEEの世界観をもとに「かわいい」と「誰でも使いやすい」の両方を大切にしています。 ■WHOMEEとは？ ヘア＆メイクアップアーティストのイガリシノブがプロデュースするコスメブランド。 イガリシノブの“もっとコスメに頼ってほしい”という想いが詰まった、どんな人が使ってもテクニックレスで合格点がだせるように考え抜かれたプロダクト達です。 サイズ ◇パッケージサイズ：H105×W85×D2mm ◇シール：H13〜30mm以内×W16〜48mm以内 商品詳細 ◇セット内容：40枚（10種×4枚） 注意事項 ※商品画像は、実際の商品と色味が多少異なる場合もございます。また、掲載上各画像内の縮尺は同一ではありません。予めご了承ください。 WHOMEE×RYU-RYUコラボ商品一覧はコチラ【商品名】リュリュ WHOMEE(フーミー) フレークシール ミスティパープル WHFS-04 （A-11） 10種×4枚 RYU-RYU コスメブランドWHOMEEとのコラボ品！ 商品の特徴 ■WHOMEE×RYU-RYUコラボフレークシール WHOMEEのパッケージイラストの水彩やインクの滲みを活かしたマスキングテープ素材のフレークシールです。 WHOMEEのロゴやハート、『Thank You』や『For You』といったラッピングや普段使いのしやすいメッセージや、WHOMEEのポジティブな世界観をイメージした言葉を箔押ししたシールも入って、たっぷり40枚（10種×各4枚）入り。 マスキングテープ素材で、透け感や重なりを楽しめるので、手帳やノートのデコレーション、ギフトに添えたり、様々なシーンでご使用頂けます。 パッケージはそのまま保管や持ち運びして頂けるジップ付き袋になっています。 ■メッセージ日本語訳 Always love yourself.「自分を愛そう」 Be Who you want to be.「なりたい自分になろう」 You're Special!「あなたは特別！」 ■WHOMEE×RYU-RYUコラボレーションステーショナリー コスメブランドWHOMEEの自由でかわいいパッケージをリュリュがステーショナリーにアレンジ。 コスメと文具のジャンルを超えたアイテムができました。 WHOMEEの世界観をもとに「かわいい」と「誰でも使いやすい」の両方を大切にしています。 ■WHOMEEとは？ ヘア＆メイクアップアーティストのイガリシノブがプロデュースするコスメブランド。 イガリシノブの“もっとコスメに頼ってほしい”という想いが詰まった、どんな人が使ってもテクニックレスで合格点がだせるように考え抜かれたプロダクト達です。 サイズ ◇パッケージサイズ：H105×W85×D2mm ◇シール：H13〜30mm以内×W16〜48mm以内 商品詳細 ◇セット内容：40枚（10種×4枚） 注意事項 ※商品画像は、実際の商品と色味が多少異なる場合もございます。また、掲載上各画像内の縮尺は同一ではありません。予めご了承ください。 WHOMEE×RYU-RYUコラボ商品一覧はコチラ