Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Detail商品名 UTOWA　パウダーファンデーション 574メーカー ウトワ商品説明 パウダーファンデーション レフィル なめらかで明るいハリ肌に仕上げるパウダーファンデーション。 透明感高まる仕上がりで、美肌印象を際立たせます。 厚みを感じさせない軽くしなやかなつけ心地。 時間が経ってもよれにくく、くすまず明るい肌色が続きます。 うっとりするような触感にこだわって開発した新スポンジ付き。 ※コンパクトは別売です。 製造販売元：株式会社エスユウエイ　東京都世田谷区桜丘4-23-5 説明書をよく読んでからお使いください。内容量 13g(スポンジ付き)使用方法 成分 区分 日本製/化粧品（コスメ）免責・注意事項 お肌に合わない時には使用を中止してください。目に入った時には直ちに洗い流してください。乳幼児の手の届かない所に保管してください。極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。頭皮やお肌に傷やはれもの、湿疹等、異常がある時にはお使いにならないでください。使用中や使用後に刺激等の異常があらわれた場合には使用を中止し、皮膚科専門医にご相談ください。衣類につくとシミになる場合があるためご注意ください。揮発性の成分が含まれている場合には、火気にご注意ください。室内空気を取り入れるファンヒーターを使用中の部屋で、使用しないでください。揮発性がファンフィーターに吸引され、点火不良や消火の原因となる場合があります。床等につくと滑る場合がありますので、付いた場合には濡らした布等を硬く絞り、台所用洗剤をつけて数回拭き取ってください。商品リニューアル、廃盤、パッケージデザインの変更、価格変更は予告なく行われることがあります。製造国、原産国は、メーカーの都合により変更される場合があります。「詳細については、株式会社ウトワのホームページまたは、パンフレットをご参照ください。」 【本物保証について】 ・当店取り扱いの商品はすべて正規代理店から売買契約を締結し、仕入れた(本物)です。 ・当店での本物保証の定義とは、当店が末端の正規代理店ではなく、流通経路を問わず、商品自体が「本物」であることを言います。 ・当店では、24時間温度湿度、流通管理を徹底しておりますが、品質製品保証については、メーカーの意向に準じます。 ※詳しくは、返品特約をご参照ください。広告文責 グリームイノベーション株式会社 03-6412-7621