Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ サイズ＝70cmx120cm 素材 表地 ポリエステル　　 中綿　ポリエステルリラックマのプレーマット安全に自由に遊べるフロアーマット中綿入りキルティング仕上げ出産祝いやギフトにも好評 リラックマのフロアーマット。自分だけのスペースをどこにでも作れて安全に遊べます中綿入りなのでふわふわで柔らか。小さく畳めますので持ち運びも簡単 リラックマ柄の可愛いプレーイングマットができました。 中綿入りのふわふわな仕上がりです。 落ち着いたカラーで、とっても上品に仕上がっています。」 お腹の所は毛足の長い素材を使用。 手触りがよくてフワフワに仕上がっています。 星の部分はカシャカシャと音が出ます。 赤ちゃんはこんなおもちゃが大好き。 おもちゃやタオルを取り付けられるループがついています。 小さく畳めますので持ちお運びも簡単。 マットを敷くだけで赤ちゃんの行動場所を確保でき、 お家の中だけでなくお出かけ先でも遊び場を確保できる便利商品です。 どこでも衛生的で安全な場所を確保できます。 サイズ　70cmx120cm　ポリエステル100％ 中綿入り仕上げ 出産祝い　お祝い　プレゼント　ギフトに好評です。 リラックマのプレイマットができました。 床に敷くだけで自分だけの遊び場が確保できる便利商品です。 一人で自由に遊んだり、お昼寝したりできます。 お部屋の中やちょっとしたお外やお友達のお家でも使える重宝なマットです。 小さく畳めて持ち運びが簡単ですので、いつでもどこでも衛生的で安全な場所を確保できます。 中綿入りのキルティングマットですので、ふわふわで気持のいい肌触りのマットです。 星の部分はバリバリと音が出る仕組みになっていますので、赤ちゃんも大喜び。 ループが付いていますのでに自分のお気に入りのおもちゃやタオルを取り付けて使えます。 中綿はポリエステル製ですので、ネットに入れてお洗濯もOKです。 柔らかなオフホワイトカラーで、とっても上品に仕上がっています。 出産お祝い　御祝いやギフトにも好評です。 サイズ＝本体サイズ　70cmx120cm 商品説明 素材表地　裏地　中綿すべてポリエステル製 サイズ 本体サイズ　70cmx120cm (特徴など) リラックマのプレーマット床に敷くだけで自分だけの遊び場が確保できますどこでもいつでも衛生的で安心の場所を作れますポリエステル中綿入り。ネットに入れてお洗濯可 注意 モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がありますが、ご容赦ください。