Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●こちらの商品は【宅配商品】のため、デジタルメッセージには対応しておりません。 SNSですぐに贈れる【e-Gift】はこちらからどうぞ>>> 【商品について】バラブーケとブランドスイーツのコンビギフトです。フレッシュなピンク系のバラのブーケ。まるでドレスをまとったようなふわりと重ねたフリルがかわいいラッピングでお届けします。また、ブーケと一緒に、いよかんを生地に練り込んだチョコパウンドケーキをセットにしました。柑橘類独特の酸味と芳醇な香りがチョコレートの甘さを引き立てます。●商品内容：お任せバラ（ピンク系）×8本、チョコパウンドケーキ×1個、栄養剤10ml（50倍希釈タイプ）、お手入れのしおり付き　●箱サイズ(mm)：400×250×150●宅配時の状態：常温●賞味期間（製造日より）：常温90日●7大アレルゲン：卵,乳,小麦 ●お熨斗は【短冊シール熨斗】のみの対応となります。何卒ご了承下さい。 ●この商品は、北海道・沖縄および一部遠隔地・離島などお届けできない地域がございます。 ●土日祝日は発送していません（発送地：中国地方）。発送からお届けまで4日以上かかるお届け日時をご指定の場合、お花の鮮度保持の観点からお届け日を調整し、1日早めてお届け手配をいたします。何卒ご承知おきくださいませ。 ●お届け日が「仏滅」にあたる場合がございます。「仏滅」を避けてお届けをご希望の場合には、お届け日をご指定いただくか、備考欄へご指示をお願いいたします。 ●お届け先ご住所の入力間違いや、お届け先様長期ご不在等の理由で、お品物をお届けできず、運送会社での保管期間を過ぎた場合は、お品物はご注文者様へ自動転送となります。 ●宛先不明などにより商品を転送する場合、別途送料が発生いたします。 ●当店では請求書や納品書など、金額の分かる伝票はお品物に同梱しておりません。何卒ご安心下さい。 ●こちらの商品には、運賃、メッセージカード、のし、ラッピング、梱包資材、運送事故紛失補償などが含まれたパッケージ価格となっております。 ●ご注文のタイミングにより、注文確定後に在庫切れとなる場合がございます。予めご了承下さい。 ●商品リニューアルに伴いパッケージの改訂に加え内容量等の変更が生じる場合がございます。 関連商品 バラの花束と千疋屋スイーツ 赤いバラの花束ダズンローズ そのまま飾れる花束 プリザとカタログギフト プリザとスイーツ プリザとスタバ ◇◆ 価格から商品を探すにはこちら ◇◆ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 3,000までの商品 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ￥3,000から￥5,000の商品 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ￥5,000から￥10,000の商品 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ￥10,000以上の商品 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 産直！強くて美しいバラのギフト▼ 平日正午、土日祝9時までのご注文で即日出荷！"最強配送"商品▼ "お母さんいつもありがとう"▼ ▼さまざまな用途でご利用いただけます 【お祝】 結婚祝い 出産祝い 初節句 七五三 入園祝い 入学祝い 卒園祝い 卒業祝い 成人祝い 就職祝い 昇進祝い 新築祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 開店祝い 退職祝い 快気祝い 全快祝い 初老祝い 還暦祝い 古稀祝い 喜寿祝い 傘寿祝い 米寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い 長寿祝い 金婚式 銀婚式 ダイヤモンド婚式 結婚式 披露宴 引き出物 引出物 結婚引き出物 結婚引出物 ブライダルギフト ウェディングギフト 上棟祝い 記念日 誕生日 結婚記念日 【内祝】 結婚内祝い 出産内祝い 命名内祝い 入園内祝い 入学内祝い 卒園内祝い 卒業内祝い 就職内祝い 新築内祝い 引越し内祝い 快気内祝い 開店内祝い 【お返し・ご挨拶】 お祝い返し お礼 御礼 ごあいさつ ご挨拶 御挨拶 プレゼント お見舞い お見舞御礼 お餞別 引越し 引越しご挨拶 退職 異動 【イベント・記念品】 母の日 父の日 敬老の日 バレンタイン ホワイトデー こどもの日 ひな祭り お正月 文化祭 運動会 七夕 ハロウィン クリスマス ブラックフライデー 年末年始 新生活応援 季節の贈り物 お中元 御中元 お歳暮 御歳暮 お年賀 御年賀 残暑見舞い 年始挨拶 ゴルフコンペ 景品 賞品 粗品 コンペ景品 卒業記念品 定年退職記念品 【弔事・法要】 お香典返し 香典返し 志 満中陰志 弔事 会葬御礼 法要 法要引き出物 法要引出物 法事 法事引き出物 法事引出物 忌明け 四十九日 七七日忌明け志 一周忌 三回忌 回忌法要 偲び草 粗供養 初盆 供物 お供え メモリアルギフト 【商品タイプ】 フラワーギフト 生花 アレンジメント 花束 ボックスフラワー 仏花 お供え花 お悔やみ花 季節の花 メッセージ付き 上品 おしゃれ 【ターゲット・関係性】 上司 同僚 部下 友人 両親 親戚 祖父母 子供 会社関係 取引先 男性向け 女性向け 子供向け 家族向け 学生 新社会人 子育て世代 シニア世代 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 【その他】 即日発送 あす楽対応 可能商品多数 ポイント消化 選べる 人気ランキング入り 大量注文対応 見積書対応 請求書払い 領収書発行 【アイプレゼンツのギフトサービス】 用途に応じた花のデザインと、のし・ラッピング・メッセージカードなど充実の無料サービス。 感謝やお悔やみの気持ちを、丁寧にお届けいたします。▼父の日ギフトもアイプレゼンツで▼ ▼ お得なクーポンはこちら ▼ ◆ 各種お祝い・お祝いのお返しに選ばれているギフトを取り揃えています。 結婚・出産・快気・退職・新築・合格・就職・入学・成人式・新生活・七五三など、さまざまなお祝いシーンに対応。 内祝い・誕生日・お歳暮・お中元・お年賀・母の日・父の日・敬老の日まで、用途に合わせてお選びいただけます。 20代・30代・40代・50代・60代・70代まで、幅広い年齢の方への贈り物として多くご利用いただいており、 古希祝い・喜寿祝い・傘寿祝い・米寿祝いなど、長寿のお祝いにも人気の商品を多数ご用意しています。 ※本州送料無料