Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●当店では請求書や納品書など、金額の分かる伝票はお品物に同梱しておりません。何卒ご安心下さい。 ●お届け先ご住所の入力間違いや、お届け先様長期ご不在等の理由で、お品物をお届けできず、運送会社での保管期間を過ぎた場合は、お品物はご注文者様へ自動転送となります。 ●宛先不明などにより商品を転送する場合、別途送料が発生いたします。 【商品について】 ◎プリザーブドフラワーと線香の2点セットです。 ［プリザーブドフラワー］優しい色合いのマムをあしらった、お供え用のプリザーブドフラワーアレンジです。 アレンジがガラスドームに入っていますので、お花が埃や湿気の影響を受ける心配がなく、お手入れの必要もありません。 また、手のひらサイズの商品なので、置く場所を選びません。水やり不要のプリザーブドフラワーは、お手入れもいらず、ご遺族のお手を煩わせることがありません。 ●商品サイズ(cm)：直径　7.5×0×12 ●花材：プリザーブドフラワー（マム）、アートフラワー（葉物、実もの） ●資材：パールピック、ガラスドーム、コルク、お手入れ説明付き ※入荷時期により花材、資材が一部変更になる場合がございます。［セット商品］「花ふぜい　煙少香」は、煙を少量に抑えたお線香。煙が苦手という方にもおすすめです。ほんのりとしたやわらかな香りをお愉しみいただけます。 せっけん・桜・ラベンダー・紫（白檀の香り）の4種類からお選びいただけます。 ●商品内容：内容量＝約100g ●箱サイズ(cm)：7.7×23.6×3 ※こちらの商品は、商品サイズの都合上、お熨斗（掛け紙）をお掛けすることができません。予めご了承下さい。 ■このお花と他の商品のセットもございます。 ≫≫≫ こちらから ≪≪≪ 関連商品 様々なご用途でのご利用を おすすめ しております。 お年賀状フラワー ご挨拶 成人式 成人の日 出産祝い 誕生日祝い オシャレ フラワーギフト ボックス 愛妻の日 2月 結婚記念日 還暦祝い 古希 喜寿 米寿 お祝い 誕生日 女性 お礼 引越し祝い 恋人 家族 3月 ホワイトデー 男性 お返し 女性に人気 卒業式 結婚祝い 退職祝い 卒業祝い 定年 送迎会 バレンタインデーのお返し 春の花 4月 入学式 入園式 入学祝い 就職祝い 開店祝い 改築祝い 記念日 歓送迎会 新築祝い 薔薇 5月 母の日 歓迎会 楽屋花 楽屋訪問 母の日ギフト バラ スイーツセット 6月 父の日 ギフト アレンジメント フラワー 黄色 白バラ 花言葉 フラワーケーキ ビジネス 7月 七夕 お中元 夏ギフト 父 お見舞い フラワーアレンジメント 季節の花 ひまわり 8月 帰省土産 サマーギフト 金婚式 銀婚式 自宅用 イエロー 9月 敬老の日 結婚式コンサート キャバ嬢 ホームパーティ スイーツ セット 楽屋見舞い 10月 ハロウィン パーティー イベント 花 電報 メッセージ 発表会 贈物 癒し 誕生日プレゼント キャンディブーケ バンチ 11月 七五三 いい夫婦の日 個展 展覧会 展示会 開店 オープン アレンジ 母 おまかせ アレンジメント グリーン 12月 クリスマス Xmas お歳暮 年越し サプライズ プレゼント アイビー オレンジ ばら ピンク 贈る相手 女性 男性 母 義母 父 義父 お父さん お母さん 祖母 祖父 おじいちゃん おばあちゃん 子供 息子 娘 兄 姉 妹 弟 彼女 彼氏 友達 上司 先輩 部下 後輩 社長 0歳 1歳 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 ●こちらの商品には、運賃、メッセージカード、のし、ラッピング、梱包資材、運送事故紛失補償などが含まれたパッケージ価格となっております。 ●ご注文のタイミングにより、注文確定後に在庫切れとなる場合がございます。予めご了承下さい。 ●商品リニューアルに伴いパッケージの改訂に加え内容量等の変更が生じる場合がございます。▼ 人気の千疋屋ギフトはこちら ▼ 御供 御供え物 お供え物 供花 お彼岸 枕花 お盆 お盆飾り 初盆 新盆 法事 仏事 弔事 命日 月命日 一周忌 三周忌 初七日 四十九日 法要 お悔やみ お墓参り 供養花 仏壇花 仏花 回忌