Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明商品説明 お気に入りアイテムのショッピングを楽しんでいるポチャッコの かわいい のれん です。 ポチャッコのショッピングテーマは、「オモチャ」。ローラースケート、サッカーボール、 ゲーム・・・大好きなおもちゃがキラキラ☆ 上部に突っ張り棒を通して使用するタイプです。 突っ張り棒を通す個所は、上部5.5cmのロッドポケット (上部筒縫い) です。 直径最大約3cmの突っ張り棒まで対応可能（左右の張り出し部分は除く）です。 ※突っ張り棒はついていません。 ※のれんのみの販売です。 画像に写っている他の物は含まれません。 商品名 ポチャッコ (ショッピング)絵羽柄のれんサイズ約 85x150cm 素材梨地ポリエステル100%カラーブルー機能 ウォッシャブル生産国 中国製 ©2022 SANRIO CO.,LTD. APPROVAL NO.S590704 ポチャッコ（Pochacco）はサンリオでデザインされたキャラクターです。 好奇心旺盛で、おっちょこちょいで、ちょっぴりおせっかい。より道お散歩が大好きなイヌの男のコ。ふわふわタウンのはずれ、うぐいす横丁生まれ。見た目がぽちゃぽちゃしてるからこのような名前が付けられている。身長は、大好きなバナナアイスのラージサイズのカップ4個分。体重は、ふわふわタウンのにんじん畑でたま〜にとれる、おばけニンジン3本分。スケートボードと蓮華草と散歩が好き。友達もい〜っぱい。 誕生日：2月29日（うるう年生まれ） ポチャッコの友達 ポチャミ ポチャッコの幼なじみで頭にリボンを付けた犬の女のコ。優しくてしっかりもの。 チョッピ　 蓮華畑の真ん中で生まれたネズミの男のコ。ポチャッコの大親友。ちょっぴりあわてんぼうで、ちょっぴりあまえん坊。カスタードのシュークリームが好物。特技はジャンプすること。誕生日は3月22日。 その他の友だち グリ - うさぎがモチーフ。ずる賢くみえるがどこか憎めない。特技はニンジン料理。 ラビ - うさぎがモチーフ。グリの妹で甘えん坊。特技は相手を笑顔にさせること。 チュピ - うさぎがモチーフ。グリの弟で末っ子。少々泣き虫。 ピーチャンズ（ピヨ、ピコ、ピープ） - ひよこがモチーフで3姉妹。いつもポチャッコのそばにいる。 プレーリーズ（ドキドキ、ランラン、ナーニ） - プレーリードッグがモチーフ。ピーチャンズの幼なじみで、かくれんぼが好きな3つ子の三兄弟。 モグモグ - もぐらがモチーフ。いつも眠そうにしている。 ポップル - あひるがモチーフ。よたよた歩くが泳ぎは上手い。優しくおとなしい。 ドッチ - カエルがモチーフ。おっちょこちょいでひょうきんでお調子者。 モンモン - モモンガがモチーフ。 サミュ - ネコがモチーフ。甘えん坊で食いしん坊。 ポンチ - ペンギンがモチーフ。いろんな所を旅している水兵。 タップ - ドードーがモチーフ[注釈 1]。飛ぶ練習をしている。 フワフワ - おばけがモチーフ。賑やかなところや驚かせるのが好き。 メープル - カモメがモチーフ。のんびり屋で世話好き。 レイチェル - リスがモチーフ。ちょこちょこと飛び回り元気いっぱい。 トトラ - トラがモチーフ。遊ぶことが大好き。 ペペ - ペンギンがモチーフ。 プクク - アザラシがモチーフ。泳ぎが上手い。 ドリ - イルカがモチーフ。赤ちゃんイルカでジャンプの子供。甘えん坊。 ジャンプ - イルカがモチーフ。 スイム - ビーバーがモチーフ。 マイム - カメがモチーフ。マイペースで努力家。 ピルル - 小鳥がモチーフ。気まぐれでいたずら好き。    サンリオ公式ショッピングサイト 「サンリオzone」  参加認定ショップ