Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Vlas blommeヴラスブラムWOMENヴラスブラム レディースニットジャケットメーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています採寸方法については [採寸方法について] をご確認ください。［ご注意事項］＊PCや携帯の画面上で表現できる色は、お客様のご使用頂いているパソコンのモニターによって、実物とは見え方が変わる場合がございますのでご了承ください。＊商品在庫は実店舗の在庫と共有しています。在庫調整は常にしておりますが、売り切れの場合もございますのでご了承ください。商品型番11304095vlas blomme（ヴラスブラム）より、『ニットジャケット』。カラーはブラックとベージュの2色展開で、季節の装いに合わせやすい落ち着いた印象に。フリーサイズで、程よくゆとりのあるシルエットは、ラフな羽織りとしても、インナーとしても活躍。後ろにはバックベルトが配され、デザイン性とフィット感を両立。秋冬らしい素材感で、季節の変わり目にも軽アウターとして重宝する一枚です。Vlas blomme(ヴラスブラム) ニットジャケットCOODINATE 　DETAIL ブランド紹介 Vlas blommeVlas Blomme (ヴラスブラム)は2007年にスタートしたブランド。ブランド名はベルギーフランダース地方の言葉、フラマン語で「リネンの花」を意味しています。リネン素材を使用したデイリーウェアを作ることをコンセプトにブランドを立ち上げたヴラスブラム。ヴラスブラムで使用される素材は、数世紀にわたりリネン産業の中心地として栄えてきたベルギーKortrijk (コルトレイク)の上質なリネンを採用。コルトレイクリネンとはリネンの中でも丈夫で、弾力性と均一性の高いワンランク上の素材。コルトレイクの豊かな土壌で育まれたリネンは天然繊維として素朴な表情を見せ、独特な膨らみとコシ、光沢感を持っています。アイリッシュリネンの原料でもあるコルトレイクリネンは、ヨーロッパでは世界トップの品質を誇るリネンとして高い評価を得ています。ヴラスブラムでは上質素材を昔ながらの伝統技術を使って織り上げていくので、一般的なリネン生地よりもふんわり、柔らかな生地が仕上がります。そうして作られるヴラスブラムの洋服は着る人に優しく、リラクシングベースなスタイルが特徴です。上質な素材から作られるこだわりのアイテムには、ナチュラルな雰囲気の中にスタイリッシュなモードを展開しています。 Vlas blomme 取り扱い商品 MODELWOMEN(SIZE) FREE / 身長 162cm(VOICE) ワイドめの身幅にコンパクトな着丈の女性らしいシルエットです。普段使いにもカーディガン感覚でお楽しみいただけるニットジャケットです。 SIZEサイズ肩幅身幅袖丈着丈袖口Free Size38cm51cm59cm56cm11cm INFORMATION ブランド名 Vlas blomme (ヴラスブラム) 商品名 ニットジャケット 型番 11304095 カラー 00 ブラック , 34 ベージュ 素材 毛100％ 生産国 日本製 洗濯表記 裏地 / 透け感 備考 ネコポス / メール便　利用不可