Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

cotopaxiコトパクシーGOODSコトパクシー グッズBATAAN FANNY PACK DEL DIAバターンファニーパックメーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています採寸方法については [採寸方法について] をご確認ください。［ご注意事項］＊PCや携帯の画面上で表現できる色は、お客様のご使用頂いているパソコンのモニターによって、実物とは見え方が変わる場合がございますのでご了承ください。＊商品在庫は実店舗の在庫と共有しています。在庫調整は常にしておりますが、売り切れの場合もございますのでご了承ください。商品型番4200340035211cotopaxi(コトパクシー）より、フィリピン中央部に位置するルソン島の都市名にちなんで名付けられた『BATAAN FANNY PACK DEL DIA（バターンファニーパック）』。クラシックな雰囲気を持つ、使い勝手の良いウエストポーチです。財布やスマートフォンなどの貴重品を持ち運ぶのにちょうどいいサイズ感で、内側には鍵や充電ケーブルなどの小物を収納できるメッシュポケットを配置。中身を整理しやすい仕様です。ウエストベルトは長さ調整が可能で、ウエストに巻くのはもちろん、肩掛けとしても使用可能。普段使いから旅行時のサブバッグまで、幅広いシーンで活躍してくれます。cotopaxi(コトパクシー) BATAAN FANNY PACK DEL DIACOODINATE 　 ブランド紹介 cotopaxi環境に、労働者に、そして発展途上国に優しいモノ作りをモットーとして、2013年に米国ユタ州のソルトレイクシティを拠点に創業したアメリカのブランド「cotopaxci」。Gear for Good”（ギア・フォー・グッド）をスローガンは に掲げ、冒険に出かけたくなるハイクオリティのアウトドアギアを通して「貧困に苦しむ人々を救う」ことをミッションとし、社会をもっと良くする「ソーシャルグッド」に真剣に取り組んでいる。鮮やかなカラーリングが目を引く「Luzon Del Dia（ルソン・デル・ディア）」シリーズの一点モノのバックパックなどは、他のブランドの商品が作られる過程で余った生地やジッパーなどを活用し、カラーパターンは現地の職人たちのセンス、裁量に任され、手作りされている。そして、なんと全製品に61年間の保証付き。 cotopaxi 取り扱い商品 MODELWOMEN(SIZE) ONE / 身長 162cm(VOICE) 普段のちょっとしたお出かけなどに丁度良いサイズ。アウトドアや旅行の時にも便利でポップなカラーリングがポイントです。 SIZEサイズタテヨコマチOne15cm24cm9cm INFORMATION ブランド名 cotopaxi (コトパクシー) 商品名 BATAAN FANNY PACK DEL DIA 型番 4200340035211 カラー A , B , C , D , E , F 素材 SYNTHETIC MATERIALS 100％ 生産国 フィリピン製 洗濯表記 裏地 / 透け感 備考 ネコポス / メール便　利用不可