Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

RoToToロトトGOODSロトト グッズWASHI/SILK SANDAL SOCKS和紙/シルク サンダルソックスメーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています採寸方法については [採寸方法について] をご確認ください。［ご注意事項］＊PCや携帯の画面上で表現できる色は、お客様のご使用頂いているパソコンのモニターによって、実物とは見え方が変わる場合がございますのでご了承ください。＊商品在庫は実店舗の在庫と共有しています。在庫調整は常にしておりますが、売り切れの場合もございますのでご了承ください。商品型番R1602RoToTo（ロトト）より、『WASHI/SILK SANDAL SOCKS / 和紙シルク サンダルソックス』。和紙糸とシルクを組み合わせた、さらりとした履き心地が魅力のサンダルソックス。吸湿性・通気性に優れた和紙素材に、シルクのなめらかな肌触りを掛け合わせることで、蒸れにくく快適な履き心地に仕上げられています。汗ばむ季節でも肌離れが良く、素足感覚に近い軽やかな着用感が特徴です。サンダルを素足で履くと、足の裏が蒸れてべたついてしまったり、ストラップなどが素足に擦れて靴擦れを起こしてしまったりすることがありますが、こちらを使用すればそんな問題も解決。程よいフィット感でずれにくく、つま先のないデザインでサンダルに合わせて着用できます。。素材感を活かしたナチュラルな表情と、機能性を兼ね備えたRototoらしい一足です。RoToTo(ロトト) WASHI/SILK SANDAL SOCKS ブランド紹介 RoToTo「私たちは日々の生活の中で無意識のうちに より快適な『心地』を求めているのです。」RoToTo (ロトト)は上質で快適な履き心地にこだわった『一生愛せる消耗品』をコンセプトとしたメイドインジャパンの高品質ソックスブランドです。そんなコンセプトを持ったロトトのソックスは国内一の生産量を誇るソックス産地 奈良県・広陵町を中心とした工場で生産されます。ロトトの履き心地にこだわったソックス作りは工場の職人たちと話し合う事から始まり、イメージを具現化するため編み機・糸を現場と相談しながら、何度も細かな調整を経て一つのソックスを作り上げていきます。国内でも台数の限られた、珍しい特殊編み機や昔ながらのコンピュータ化されていない旧式の編み機、また最新のハイテク編み機など様々な編み機を使い分け、シーンに応じた快適な履き心地を追求しています。使用する素材もアイテムによって使い分けており、最高の履き心地を実現するために異素材であるコットンとリネンや、ウールとナイロンを混ぜてみたり、時には和紙も素材として使用します。そうして作られるロトトのソックスは編み機・糸・人の3つが集まって初めて完成します。デザイナーや職人の想いがこもったジャパンメイドのソックス、ぜひ一度お試しください。 RoToTo 取り扱い商品 MODELWOMEN(SIZE) - / 身長 162cm(VOICE) 柔らかな履き心地で、優しいフィット感が気持ちよかったです。足がべたつきやすい夏場で重宝しそうです。 SIZEサイズ足先-かかとかかと-履き口Free Size14cm11cm INFORMATION ブランド名 RoToTo (ロトト) 商品名 WASHI/SILK SANDAL SOCKS 型番 R1602 カラー Charcoal , Grayge , Raw White 素材 ポリエステル24% ナイロン24% コットン19% シルク18% 分類外繊維(和紙)11% ポリウレタン4% 生産国 日本製 洗濯表記 裏地 / 透け感 伸縮あり 備考 メール便　利用可