Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品詳細】 ◆素 材：オックスフォード ◆バックパックサイズ：41*29*13CM ◆重 さ：490g ◆カラー：ブラック、 ライトグレー、ダークグレー、 ブルー画像をご参考してください。 ◆容 量：PC、スマフォン、タブレット、傘、財布、小物など 【商品特徴】 ■摩擦に強い素材で、耐久性に優れた一品です。 ■撥水加工済。大切なアイテムをしっかりガード。 ■肩掛け部分には強ストレッチ発泡、メッシュを採用 、便利カード収納袋。 ■通学、旅行、出張に最適 ○品位に浸る このバックは、ビジネスの就職やレジャーにも適用な男性向きのビジネス・バックである。 サイズは41*29*13CMです。重量はわずか490gで、空間の設計は、合理的な大容量である必要物を入れることができ、各物の品位を区分し。A4サイズ対応パソコンを収納可能なポケット付です。短期旅行など1〜2日分の着替えが楽々収納可能！ ○表面素材は傷などがつきにくい高密度の生地を使用しており、耐摩耗性・耐久性を実現しました。撥水加工した素材を使用しているので、雨に強いシリーズです（水が入り込みにくく設計されておりますが、完全防水ではございません。予めご了承ください） ○人体工学に基づいた背部構造で、フィット感と着用感が抜群です。通気性に優れ、背中の負担を軽 減し、不快な蒸れを防ぐことができる。 調整できるベルトが付いて体型に合わせて調節可能、さまざまな場合に応じて調節できます。 ○素材の特性上、こすったり、ひっかけたりして鞄に破損が生じる場合やデリケートな衣類などを傷つけたりするケースもありますので、ご使用の際には充分にご注意下さい。 【注意事項】 ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※画像はご覧になっているモニター、パソコン等により実際の商品と多少色味が異なる場。 ※本製品は海外輸入品となりますので、パッケージも海外パッケージ(中国/英語表記など)となっている場合がございます。 商品及びにパッケージの埃や傷・破損・へこみなどはご容赦ください。 ◆その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。 ※受け取り者氏名は会社名または英語名では使用できません、本名で使用しなければなりません。 ※住所不備（番地抜け・集合住宅名・部屋番号）と商品のサイズ不備がございますと発送はストップいたしますのでご注意ください。 ※商品がお手元に届きましたら、商品に不具合が無いかご確認ください。 万が一欠陥、不良、違う商品が届いた場合、配送中の事故で商品が壊れたなどの原因で返品、交換のこ希望の場合、必ず商品到着後7日以内にメール/取引メッセージにてご連絡ください。