Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■【長期保証 本体：5年保証 電球：3年保証】■ 【商品詳細】 サイズ:24*23.5cm 材質:木材、アイアン 設置タイプ：ダクトレール&引掛シーリング-2in1 コード長さ(調節可能)：20~100cm フランジカバー：9*14cm 電球対応：LED、白熱球、エジソンランプ 口金：E26 安全規格：PSE規格 【商品説明】 材質と質感：天然木とアイアンのダブルフレーム構造。天然木の木目は自然で温かみがあり、厚みがあり割れに強い。アイアンは頑丈で傷に強く、両者を組み合わせることで自然の温もりと工業的な質感を兼ね備えています。 光源の利点：LED電球（E26ソケット）対応。柔らかく目に優しい光を放ち、省エネ・長寿命で経済的です。 デザインと装飾性：シンプルな三角幾何学形状。点灯時は温かな光が柔らかな雰囲気を演出、消灯時はすっきりとした装飾フレームとなる2WAYデザインで、空間の芸術性を高めます。 スタイル適応性：天然木とアイアンの組み合わせで、インダストリアル、北欧、ビンテージなど多様なインテリアスタイルに調和し、空間に溶け込みやすいです。 設置とシーン：コンパクトサイズ（24cm×23.5cm）。単体でのアクセント照明や複数組み合わせの吊り下げが可能。ダイニング、リビング、玄関など様々なシーンに対応し、設置が柔軟です。 実用的な性能 フランジカバーは古銅色、ブラック、シルバーの3色からお選びいただけ、様々な内装スタイルにマッチします。 取り付けの容易さ 引掛シーリング専用/ダクトレール専用に対応したフックで簡単に取り付け可能。設置作業が容易です。 安心のアフターサービス 最長5年間の本体保証をお付けしています。通常の使用範囲内での不具合に対しては、代替品を無償で交換いたしますので、ご安心してお買い求めください。 【適用範囲】 4畳 6畳 8畳 10畳 12畳 外壁 屋外用 室内 外灯 門柱灯 玄関灯 寝室 書斎 レストラン リビング 廊下 ダイニング キッチン アトリエ 店舗 カフェ 展示室 喫茶店 庭園 ガーデン 家庭用 業務用 事務所 美容室 BAR トイレ サロン レストラン ベッドルーム ホテルの客室 【適用対象】 子供 部屋 お祝い ギフト 贈り物 お誕生日 結婚 内祝い 引き出物 引っ越し 新居 新築 改築 父の日 母の日 バレンタインデー クリスマスプレゼント 男の子 女の子 【商品特徴】 ペンダントライトとしての照明効果： ペンダントライト照明器具は、リビング、ダイニング、キッチン、寝室、和室、洋室といったさまざまな空間に適用可能です。どのような部屋でも、適度な明るさと美しい雰囲気を作り出します。 簡単設置： 非常に簡単に設置でき、電気工事は一切不要です。引掛シーリング専用なので、誰でもすぐに取り付けられます。 デザインと実用性の融合： おしゃれな北欧デザインに金属とガラスのエレガントな素材感が加わり、見た目の美しさと同時に、実用性も兼ね備えています。 高品質な材質： 金属とガラスの組み合わせは、耐久性と美観を一緒に提供し、長期間の使用でも美しさを保ちます。 【商品説明】 当社のペンダントライト照明器具は、あらゆる部屋に適応可能な照明装置です。リビング、ダイニング、キッチン、寝室、和室、洋室といったあらゆる空間に最適な明るさと美しい雰囲気を提供します。また、引掛シーリング専用なので、電気工事は一切不要で簡単に設置できます。 おしゃれな北欧デザインと高品質なとガラスの材質が融合し、部屋のどんなインテリアにもマッチします。長時間の使用でも電力を節約します。当社のペンダントライトは、質感と機能性を兼ね備え、お部屋に独特の雰囲気を演出します。 【取り付け方法】 取り付け：ダクトレール、角形などの引っ掛シーリングとダクトレールに工事不要、女性一人でもワンタッチ簡単設置！ 引掛シーリング専用：引掛シーリング式なので天井電源があれば、工事不要で天井の配線器具に差し込み、回して、後はカバーを被せて取り付け完了しました。本体重量がとても軽いので、女性お1人でも簡単設置可能。 ダクトレール専用：電気器具なしで簡単に設置できます。電源を切り、ダクトレールの溝に合わせて器具を差し込みます、90度時計回りに回して固定させて、電球を取り付け、電源を入れます。これで取り付けは完了です。 【ご注意】 ※ 傾斜した天井、舟底天井、凹凸がある天井にはご使用いただけません。必ず平坦な天井に取り付けてください。 ※ コードの切断や加工は絶対に行わないでください。故障や感電の原因となります。 ※ 施工作業中は必ず通電しないでください。故障や感電の原因となります。 【注意事項】 ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※画像はご覧になっているモニター等により実際の商品と多少色味が異なります。 ※本製品は海外輸入品となりますので、パッケージも海外パッケージ(中国/英語表記など)となっている場合がございます。 商品及びにパッケージの埃や傷と破損などはご容赦ください。 その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。 ※受け取り者氏名は会社名または英語名では使用できません、本名で使用しなければなりません。 ※住所不備（番地抜け*集合住宅名*部屋番号）がございますと発送はストップいたしますのでご注意ください。 ※商品がお手元に届きましたら、商品に不具合が無いかご確認ください。万が一欠陥、不良、違う商品が届いた場合、配送中で商品が壊れたなどの原因で返品、交換のご希望の場合、必ず商品到着後7営業日以内にメール/お問い合わせにてご連絡ください。