Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

説明: 【多用途】: この真鍮製香花瓶は、香のアクセサリーの収納ツールとして、また装飾品としても使用でき、さまざまなニーズに適しています。【真鍮素材】: 真鍮製お香作りツールホルダーは丈夫な真鍮製で、この花瓶は長期間の使用を保証し、時間が経っても光沢のある外観を維持します。【コンパクトサイズ】: 真鍮製のお香作り道具収納ホルダー。寸法は8.4cm x 4.3cm / 3.31インチ x 1.69インチで、この真鍮製のお香花瓶は、どんなスペースにも収まるほどコンパクトでありながら、機能性も備えています。【使いやすい】: シャベル、スプーン、その他の道具など、灰押しお香作りに必要な道具を入れます。【幅広い用途】: 真鍮製のお香作りツールオーガナイザーは、リビングルーム、読書室、バスルーム、ホテル、瞑想室、ヨガルーム、ティールーム、寺院などに置くことができます。 仕様: 材質: 真鍮 サイズチャート: 8.4cmx4.3cm/3.31インチx1.69インチ パッケージに含まれるもの: 真鍮製香炉ホルダー1個 注意: 手作業による計測のため、1〜2cmの誤差が生じる場合がありますのでご了承ください。ご購入前のご案内 ● サイズについて：スタッフ間で測り方を統一していますが、実寸に1〜3cmの誤差がある場合がありますのでご了承ください。 ● 商品の色は、撮影時の光やモニターによって異なる場合がありますのでご注意ください。 ● 生地特性により匂いが感じられることがありますが、数日で気にならなくなります。 ● 他店舗と在庫を共有しているため、受注後に欠品となる場合があります。 ▼出荷前には全て検品を行っておりますが、万が一商品に不具合があった場合は、お問い合わせフォームよりご連絡くださいますようお願い申し上げます。営業日に対応いたしますのでご安心ください。【多用途】: この真鍮製香花瓶は、香のアクセサリーの収納ツールとして、また装飾品としても使用でき、さまざまなニーズに適しています。【真鍮素材】: 真鍮製お香作りツールホルダーは丈夫な真鍮製で、この花瓶は長期間の使用を保証し、時間が経っても光沢のある外観を維持します。【コンパクトサイズ】: 真鍮製のお香作り道具収納ホルダー。寸法は8.4cm x 4.3cm / 3.31インチ x 1.69インチで、この真鍮製のお香花瓶は、どんなスペースにも収まるほどコンパクトでありながら、機能性も備えています。【使いやすい】: シャベル、スプーン、その他の道具など、灰押しお香作りに必要な道具を入れます。【幅広い用途】: 真鍮製のお香作りツールオーガナイザーは、リビングルーム、読書室、バスルーム、ホテル、瞑想室、ヨガルーム、ティールーム、寺院などに置くことができます。