Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報ブランドIKS COLLECITON deux きものイクス（IKS）は秋元沙織里（SAORI　AKIMOTO)さんがプロデュースし、浜松市の榎本株式会社が運営するブランド「deux きもの」は単衣の着物として気軽に楽しく、ファッション感覚で「和遊び」をするアイテムサイズ/寸法適応身長　158cm程度（153cm〜165cm）身丈:約163cm 裄:約68cm 袖丈:約49cm衿:バチ衿他の詳細なサイズは画像の中に記載しています素材綿70% ナイロン28％ ポリウレタン2％リファインデニム：リファインとは洗練または精製することをあらわします仕様女物単衣仕立て色についてモニター発色の具合により色合いが異なる場合がありますイクス (IKS) カジュアル デニム きもの リファインデニム 綿100％ 単衣仕立て レディース 色選択 販売 単品 ♪自由に遊び楽しむ、デニムを基本アイテムとする「IKS和装」の中でもベーシックな着物♪ ファッション感覚で気軽に楽しく、デニムのシンプルスタイルの女物着物 「IKS COLLECITON deux きもの」とは・・・単衣の着物として気軽に楽しく、ファッション感覚で「和遊び」をするアイテムです。基本のデニムは、ベーシックなシンプルスタイルとしても、自由に遊ぶ着こなしとしても、楽しめます。浜松産のストレッチ性のある高級綿糸を使う事で、デニム特有の固さやごわつきがなく、動きやすい生地です。糸の中までしっかりと浸透させる染めのため、色落ちや色移りがしにくく、いつまでもきれいな色のまま着られます。通常の女物単衣着物と同じ仕立で、紺、黒、ベージュの3 色展開でベーシックな着物です。家庭でのお手入れが可能なので、おうち着物や街歩きなど気軽に楽しんでいただけます。色をご指定してご購入ください。NV ネイビー（黒に近い色、紺色成分があるため明るいところなどでは青みを感じる）BK ブラック（黒、ステッチ状に織りこまれた糸で縞のようにも見える）BE ベージュ（アイボリーに肌色・茶色系を加え少し赤みを感じる）（画像ではモニターによる違いから伝わりにくいことがあるため言葉で記載しました） 気軽で自由に楽しめるデニム素材の着物 色落ちせずいつまでも綺麗な色を保つ 高級綿を使いストレッチ性もあり固さが少ない ご自身で着物を着て楽しみたい方に デニムの着物を着てみたい方に ごわつきが少なく固くないデニムをお探しの方に ※ご注意　商品の画像で帯を合わせているものもございますが、帯は別売でこの商品の価格には含まれていません。当店の所在地の静岡県の遠州地方は高級綿の産地です。遠州木綿などの古くからの織物や浜松注染浴衣など木綿の素材とはとても縁が深い地域です。そして当店所在地に近い浜松市の会社が運営していますので品切れの時は出来るだけ早く再入荷させる予定です。 1