Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

大人気の小型ハイブリッド車 トヨタ アクア/AQUA （※1）専用のHIDシステムがCATZ(キャズ)から登場。 純正ハロゲンバルブ(H11)車のヘッドライトを、専用キットで手軽にアップグレードできます。 ヘッドライトの明るさが大幅にアップすることでナイトドライブの安全性を高めるだけでなく、HIDならではの輝きで先進的なデザインのアクアをよりスタイリッシュに変身させます。しかも「省電力・ 高出力」だからバッテリーへの負担も大きくなりません。 アクア専用キットとして開発されたHIDシステムは、装着後もエンジンルーム内の美しさを損なわないように配慮されており、HIDシステムの心臓部であるインバータ・イグナイタは、発せられるノ イズの影響を受けない最適箇所に取り付けできるように専用ブラケットで固定。 またHID始動電源は純正コネクタよりダイレクトに取り込むため、アース不良等による不点灯が発生しません。 カラーバリエーションは3タイプ。明るく見やすい4500K（ケルビン）、純白光を実現する5700K、そして美しくファッショナブルな白色6000Kからお好みに合わせてお選び頂けます。 『アクア専用 HIDシステム』は、世界No1の低燃費（2012年12月現在）ハイブリット車に「輝きを＋プラス」するための最高のアイテムです。 ※1：アクア（NHP10）：G.S.L全てに適合（LEDヘッドライト装着車を除く） 【製品構成パーツ】 ●HIDバルブ（H11） ×2 ●イグナイタ×2 ●インバータ×2 ●アクア専用ブラケット1式 ●アクア専用ハーネス1式 ●その他取り付け備品1式 【製品詳細】 ●商品名　アクア専用35W HIDシステム　4500Kキット ●バルブ形状　H11バルブ用 ●品番　ABA912A ●色温度　4500k ●車検対応 ●保証　バラスト3年間、バルブ1年間 ●本体価格　62.858円+税 ※CATZ各種バルブの適合詳細は、FETメーカーサイトでご確認願います。 【FET CATZ アクア専用35W HIDシステムシリーズ】 ■FET CATZキャズ ABA912A アクア専用 35W HIDシステム　H11 ライジングホワイト 4500k ■FET CATZキャズ ABA2112A アクア専用 35W HIDシステム　H11 スプリームホワイト 5700k ■FET CATZキャズ ABA1412A アクア専用 35W HIDシステム　H11 フェザーホワイト 6000k ※他のトヨタ　アクア専用アクセサリーをお探しの方はこちらをクリックして下さい。 ※他のバルブ・ライト関連をお探しの方はこちらをクリックして下さい。 ※他のヘッドライト関連をお探しの方はこちらをクリックして下さい。 ※他のフォグランプ関連をお探しの方はこちらをクリックして下さい。 ※本製品は、純正バルブと形状が異なる為、一部の車両で装着できない場合があります。寸法図をご確認頂き、ノギスなどの測定器具を使用し、装着スペースを確保て?きるか、ご確認の上お求めください。装着に必要なスペースは、「※取付に関するご注意（H4H/L用・H9/H11用・HB3/HB4用）」をご確認下さい。 ※本製品は保安基準の性能要件（色、明るさ、照射範囲）を満足させた保安基準対応品ですが標準バルブと異なった光に見えるため、車検不合格と判断される場合があります。 ※こちらの商品はお取り寄せ商品となります。製造メーカーにて欠品の場合はお待ちいただくか、 誠に勝手ながらキャンセルをさせていただく場合が御座いますのであらかじめご了承下さい。 ※H4シングルセット用、H3Cセット用は、受注生産の為、納品までに多少お時間を頂く場合がございます。