Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■お買い物ガイド ■サイズについて ■股下の測り方はこちら EDWIN E50313-00 1997年に液アン加工を世界で初めてジーンズに用いて登場した『EDWIN 503』。 25周年を迎えリニューアルデビュー。 これからもさらなる進化を遂げる！ ■素材 経糸は三本精紡交撚糸を使用し、毛羽の無く光沢のある 濃色インディゴ染を採用、 緯糸にはEDWINジーンズの生産工程で出 される「裁断クズ」やお客様から回収された不要になったジーンズを 反毛し作られたオリジナルのストレッチ糸採用しました。 EDWIN503のコンセプトにサステイナブルをプラスしたデニム素材です。 ■シルエット デビューから25年　常に日本人の体型を研究し、キレイに穿ける最高 のストレートフィットを追求しました。 しっかりとした股上と程よいゆとりを待ちながら、すっきりとしたスタイルが 特徴のレギュラーストレートです。 ■加工 プレオゾンとジェット加工の組み合わせによる環境に配慮した 新しい洗い加工（特許取得）従来に比べ水の使用量を約95％削減。 ■附属 ・ボタンリベットなどの金属パーツは製造時の水の使用を75％削減 ・ネーム＆タブは再生ポリエステル100％使用 ・ポケット布は綿100％CO-RE使用 ・ファスナーテープは再生ポリエステル100％使用 ・革ラベルはあえて未塗装 ・紙附属はデニム再生混抄紙使用 ※ジーンズの裁断くずを使用したオリジナルデニム混再生紙 503は素材〜縫製、加工と全ての工程で日本製。 特に縫製〜加工は東北にある自社の工場。 デビュー時から503を作り続けているスタッフ から新しいスタッフへと 技術や理念が受け継がれながらジーンズ作りを行っています。 【試着コメント】 ジーンズ本来の武骨なしっかり感を残しつつ、ストレッチ素材を採用しています。 癖のないレギュラーストレートで、履く人を選ばない綺麗なシルエットです。 ・スタイル：レギュラーストレート ・股上：ふつう ・ジッパー仕様 ・レングス（股下）：約80cm ・素材：コットン/98%、ポリウレタン/2% (弱ストレッチ） ・Made in JAPAN エドウィン エドイン 503 レギュラー ふつう デニム ジーパン ジーンズ 濃紺 インディゴブルー MADE IN JAPAN 国産 ■EDWINジーンズ 一覧はこちら ■プレゼント包装をご希望の場合、ご注文時に備考欄に『ラッピング希望』などと、一言お書き添えください。 ※モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます。 何卒ご了承ください。EDWIN E50313-00 1960年代はじめ、EDWINのJEANSは生まれました。 それ以来、 数々のユーズド加工の革新、新しいスタイルへの挑戦を繰り返し、 その加工、デザインは世界でも高い評価を受けています。 〜Information〜 1997年に液アン加工を世界で初めてジーンズに用いて登場した『EDWIN 503』。 25周年を迎えリニューアルデビュー。 これからもさらなる進化を遂げる！ ■素材 経糸は三本精紡交撚糸を使用し、毛羽の無く光沢のある 濃色インディゴ染を採用、 緯糸にはEDWINジーンズの生産工程で出 される「裁断クズ」や お客様から回収された不要になったジーンズを 反毛し作られたオリジナルのストレッチ糸採用しました。 EDWIN503のコンセプトにサステイナブルをプラスしたデニム素材です。 ■シルエット デビューから25年　常に日本人の体型を研究し、 キレイに穿ける最高 のストレートフィットを追求しました。 しっかりとした股上と程よいゆとりを待ちながら、 すっきりとしたスタイルが 特徴のレギュラーストレートです。 ■加工 プレオゾンとジェット加工の組み合わせによる環境に配慮した 新しい洗い加工（特許取得）従来に比べ水の使用量を約95％削減。 ■附属 ・ボタンリベットなどの金属パーツは製造時の水の使用を75％削減 ・ネーム＆タブは再生ポリエステル100％使用 ・ポケット布は綿100％CO-RE使用 ・ファスナーテープは再生ポリエステル100％使用 ・革ラベルはあえて未塗装 ・紙附属はデニム再生混抄紙使用 ※ジーンズの裁断くずを使用したオリジナルデニム混再生紙 503は素材～縫製、加工と全ての工程で日本製。 特に縫製～加工は東北にある自社の工場。 デビュー時から503を作り続けているスタッフ から新しいスタッフへと 技術や理念が受け継がれながらジーンズ作りを行っています。 【試着コメント】 ジーンズ本来の武骨なしっかり感を残しつつ、ストレッチ素材を採用しています。 癖のないレギュラーストレートで、履く人を選ばない綺麗なシルエットです。 ・スタイル：レギュラーストレート ・股上：ふつう ・ジッパー仕様 ・レングス（股下）：約80cm ・素材：コットン/98%、ポリウレタン/2% (弱ストレッチ） ・Made in JAPAN 〜size spec〜 size(cm) ウエスト ヒップ 股上 ワタリ 裾幅 28 73(71) 88 26 28 18 29 76(73) 91 26.5 28.5 18.5 30 78(76) 93 27 29 19 31 81(78) 96 27.5 29.5 19.5 32 83(81) 98 28 30 19.5 33 86(83) 101 28.5 30.5 20 34 88(86) 103 30.5 31 20 36 93(91) 108 20 32 21 シルエットの目安 Tight < Regular < Loose ● ( )内の数値はメーカータグに表記されているサイズです。 サイズは当店にて測った実寸です （詳しくはサイズ表の見方）をご覧ください 商品の性質上サイズに多少のばらつきがあります お手持ちの物と比較して大きさの目安としてください ■EDWIN ジーンズ 一覧はこちら