Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

オーガニック 内容量 220g ご使用方法 髪の水分をよく切り、トリートメント(ヘアパック)を傷みやすい髪の中間から毛先にかけて揉み込むようにしてなじませます。 2〜3分放置すると効果的。すすぎは髪全体を軽くお湯で流し、首筋やフェイスライン、地肌はしっかりとすすぎます。 広告文責 hair Do(ヘアドゥ)　052-325-6099 メーカー 株式会社パシフィックプロダクツ 区分 日本製・化粧品 成分 水、ヒドロキシステアリン酸エチルヘキシル、プロパンジオール、セタノール、ベヘントリモニウムクロリド、ユチャ油、ステアリン酸グリセリル、イソステアリン酸水添ヒマシ油、カミツレ花エキス、ラベンダー花エキス、ローズマリー葉エキス、バオバブ種子油、セテアラミドエチルジエトニウム加水分解コメタンパク、加水分解エンドウタンパク、カチオン化加水分解ダイズタンパク-2、ダイズ油、ニンジン根エキス、ムラサキバレンギクエキス、クチナシエキス、カロチン、ヘキサ（ヒドロキシステアリン酸/ステアリン酸/ロジン酸）ジペンタエリスリチル、乳酸Na、オクチルドデカノール、PPG-3カプリリルエーテル、（イソステアリン酸ポリグリセリル-2／ダイマージリノール酸）コポリマー、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、BG、乳酸、ラウレス-4、ラウレス-23、グリセリン、ジメチコン、アミノプロピルジメチコン、イソプロパノール、カラメル、トコフェロール、フェノキシエタノール、香料進化したオーガニック 髪と地肌に息吹を与える これまで「オーガニックヘアケア」と言えば、「髪にやさしい」が主流でした。 アブリーゼは、髪へのやさしさはもちろん、独自の新処方により、さらなる「悩みに応えるオーガニック」へ進化しました。 より美しく、より健やかな髪と地肌を開花させる進化したプロ用オーガニックヘアケアをお届けします。 髪のダメージや加齢による髪のおとろえなどにオーガニックが応えます アブリーゼは、保湿やエイジングケア*、ダメージ補修などに優れたオーガニック植物成分を厳選。 さらに自社農園で農薬を使用せず栽培した「エキナセアエキス（ムラサキバレンギクエキス）」を配合し、より高い機能性を追求しました。 オーガニックヘアケアの従来の欠点をカバー アブリーゼはオーガニックへアケアにありがちな「泡立ちの悪さやキシミ」のない仕上がりにこだわりました。 さまざまな植物成分が豊かな泡とともに髪と地肌をケアし、お客様の悩みに合った満足のいく仕上がりが実現しました。 日本人女性の髪のためのメイド・イン・ジャパン 日本人の髪は欧米人と比べ、ゴワつきやパサつきやすい髪質で、乾燥しやすくキューティクルもデリケート。 「メイド・イン・ジャパン」のサロン用ヘアケアメーカーとしての長年の経験を活かし、日本人の髪質に合ったオーガニックヘアケア製品をお届けします。 1.自社農園で栽培したエキナセアエキスを配合 髪と地肌のうるおいに欠かせないハーブエキスとして、「エキナセア（ムラサキバレンギク）」を特に重視し、自社農園で農薬を使わずに栽培。 安全でピュアなエキスを製品に使用しています。 2.心地良い天然のハーブの香り 日本で初めてアロマを導入した当社ならではの香りの技術。 日本人好みのやさしく心地よい香りが、癒しと安らぎを与えます。 ヘアケアしながら、アロマテラピー効果を実感してください。 3.信州北アルプス天然水を使用 製品に使う水も大切な原料です。 地下100mから湧き上がる信州北アルプスの清らかな天然水を使用し、水にもこだわっています。 4.生分分解に優れた洗浄剤を使用 アブリーゼは、生分解性に優れた洗浄剤を使用し、環境にもやさしい処方となっています。 ヘアパック CR エクストラ ダメージヘア用　しっとり美髪へ。特にダメージが気になる方に（普通〜硬い髪の方におすすめ） オーガニック植物成分や植物性タンパク質が補修・保護し、毛先までうるおいに満ちた、しっとりとなめらかでツヤのある、美しい髪に仕上げます。