Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

内装サイズ高さ230mm×幅130mm×奥行き60mm成分・分量【成分】 水、ミリスチン酸K、ラウリン酸K、パルミチン酸K、ジステアリン酸グリコール、塩化K、香料、ヒアルロン酸Na、加水分解コラーゲン、シア脂、コカミドメチルMEA、コカミドプロピルベタイン、ラウリルヒドロキシスルタイン、ラウレス硫酸Na、PEG?75、PEG?9M、PEG?20M、ポリクオタニウム?7、ポリクオタニウム?50、グリセリン、BG、EDTA?2Na、フェノキシエタノール使用上の注意点●お肌に異常のある時や異常が現れた時は、使用しないでください。 ●目に入った時はすぐに洗い流してください。 ●注ぎ口が手で切りにくい時は、ハサミで切り取ってください。商品詳細●バウンシア史上最高の濃密泡でうるおい守る、保湿ボディソープ。 ●新エクストラリッチフォーム処方で、泡立てがもっと簡単に。 ●キメ細かな泡のクッションが疲れた体を包み込み、洗い上がりしっとりなめらか。 ●心やすらぐひとときに。保管及び取扱上の注意点●乳幼児の手の届かないところに保管してください。 ●高温又は低温になる場所や直射日光のあたる場所に置かないでください。用法及び用量＜つめかえ方＞ ●必ず「バウンシアボディソープエアリーブーケの香り」のポンプボトルに1回で全量をつめかえてください。 ●つめかえる前にボトルの中とポンプ部分を水道水でよく洗い、よく乾かしてからつめかえてください。 ●他の製品や水と混ざらないようにしてください。 ●中身をつめかえた後、このパックの製造番号を記録しておいてください。（製品についてのお問い合わせの際は、この番号をお知らせください。） ●注ぎ口を開ける 1．図のように矢印の方向に向かって切り取ってください。 ※パックを強く持って切ると、液が飛び出すことがありますのでご注意ください。 2．注ぎ口が閉じている時は、注ぎ口の両端をつまんで広げてください。 ●ボトルに注ぐ 1．注ぎ口をボトルの口の中に差し込み、中身をゆっくり出してください。 ＜ご使用法＞ ●つめかえ後は、お湯を含ませたタオルやスポンジなどに適量を出し、よく泡立ててから洗い、あとは流してください。商品サイズ高さ230mm×幅130mm×奥行き60mm問合せ先牛乳石鹸共進社株式会社 〒536?8686　大阪府大阪市城東区今福西2?4?7 お客様相談室　06?6939?2080　　　 受付時間　10：00?16：00（土・日・祝・弊社休業日を除く）