Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

フローラルな爽やかな香りと上品なほろ苦さが体に染み入りますイノブンで長年人気の自然由来の素材にこだわったイノブンオリジナルハチミツ紅茶から、待望の新フレーバーが登場です！！ 世界中で愛されているベルガモットの香りを付けたフレーバーティーのアールグレイ。その歴史は古く、初めて作られたのはなんと約200年前！ レモンとはまた違った、お花を思わせるフローラルさと、上品なほろ苦さと爽やかな香りはリラックス効果も抜群。 はちみつの濃厚な甘さと上品なフレーバーは、ストレート・ミルク・アイス、どれにしても美味しくいただけます。 茶葉・蜂蜜・甘味料を0.1g単位の絶妙なバランスで配合しており、自然由来の優しい甘みと香りを楽しめます♪ 実は、同じハチミツ紅茶でもフレーバーによって甘みが違っていますので、お好きな味を探されてみるのもおすすめです。 人工甘味料を一切使っていないので、身体にも優しく安心してお飲みいただけます。 紅茶の風味を守るためにテトラタイプのティーバッグに茶葉を入れ、アルミパックの個包装で茶葉が酸化しにくいのもポイント。 ブック型のパッケージも可愛くてプレゼントにもおすすめです！ 長く紅茶に関わってきた紅茶職人がこだわりぬいて出来上がったはちみつ紅茶をぜひご賞味くださいませ◎※必ずお読み下さい!!詳しくはこちらをご覧ください。カテゴリキッチン・ランチ > フード・スイーツ・ドリンク > 紅茶仕様・規格食品につき返品不可【安全上のお知らせ】 はちみつを使用しております。1歳未満の乳児には与えないで下さい。 ●名称：紅茶 ●内容量：ティーバッグ 2g x 12袋 ●原産料名：紅茶（スリランカ）、はちみつパウダー（粉末はちみつ）/ 甘味料（ステビア）、香料 ●賞味期限：枠外右に記載 ●保存方法：高温多湿の場所は避けてください。 ●販売者：株式会社イノブン 京都府京都市下京区四条通河原町西入ル御旅町26【美味しい作り方】 120ccの熱湯にティーバッグを入れて頂き、2分で簡単に美味しい、はちみつ紅茶が出来上がります。砂糖は入れずに、お楽しみください。 【美味しいアイスティーの作り方】 ・あらかじめ別の耐熱容器に氷を入れておきます。 ・耐熱容器（陶器など）に100cc程度の熱湯を入れ、ティーバッグを濃いめで抽出してください。 ・抽出した紅茶を氷を入れた容器に入れ、冷まして出来上がりです。