Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

 この商品の特徴 【2020年リニューアルしました】奈良の筆職人監修の極細筆は、ほどよいコシで安定感を生み出し思い通りのラインを叶えます。美容液が従来品より増量配合。ぬるま湯で簡単にメイクオフできるフィルムタイプ。汗・水に強いウォータープルーフタイプ。価格は据え置き、MADE IN JAPANになり生まれ変わりました。 ビューティラッシュで使用している有用成分を、アイライナーに配合。夜の集中美容と共に、日中のアイライナーでより印象的な目元に導きます。 〇速乾タイプ にじみやヨレを防ぎます。 〇ウォータープルーフ 汗・水・涙・皮脂に強く、優れた耐久性。 〇ぬるま湯で簡単にメイクオフ お湯で落とせるフィルムタイプ。 〇厳選された美容成分(保湿)配合 パンテノール・加水分解エラスチン・加水分解ケラチン・加水分解コラーゲン・ヒアルロン酸Na・6種の植物エキス(アカツメクサ花エキス、ブドウ種子エキス、オタネニンジン根エキス、カミツレ花エキス、ウワウルシ葉エキス、酵母エキス) ○ ＜ビューティラッシュの姉妹品との併用でさらに目ヂカラアップ＞ 夜はまつ毛用美容液「ビューティラッシュ」でまつ毛をいたわり、昼間は「ビューティラッシュマスカラ」で美容液配合のマスカラでメイクをしながら、まつ毛をいたわります。  ご使用方法 通常のアイライナーと同じように、まつ毛の生え際に適量を塗布してください。※ご使用前はよく振ってからご使用ください。筆がかすれる場合がありますがキャップをした状態で下向きに少し放置してください。  商品情報 【内容量】0.7g　（1ケ月半〜2ケ月分） 【全成分】 水、 アクリレーツコポリマー、 エタノール、 カーボンブラック、 アクリレーツコポリマーアンモニウム、 ラウレス-21、 ミリストイルペンタペプチド−17、 アセチルテトラペプチド−3、 プラセンタエキス、 プロリン、 加水分解エラスチン、 加水分解ケラチン（羊毛）、 加水分解コラーゲン、 アカツメクサ花エキス、 ブドウ種子エキス、 オタネニンジン根エキス、 カミツレ花エキス、 ウワウルシ葉エキス、 酵母エキス、 パンテノール、 ヒアルロン酸Na、 加水分解ムコ多糖、 リン酸アスコルビルMg、 グリセリン、 ヒドロキシエチルセルロース、 デキストラン、 BG、 PEG-40　水添ヒマシ油、 クエン酸トリエチル、 デヒドロ酢酸Na、 ソルビトール、 酢酸トコフェロール、 1，2−ヘキサンジオール、 カプリリルグリコール、 ポリソルベート20、 乳酸Na、 PCA−Na、 TEA、 EDTA-2Na、 フェノキシエタノール、 メチルパラベン、 エチルパラベン、 プロピルパラベン、 ブチルパラベン、 イソブチルパラベン 広告文責：株式会社インタークリスティーヌ 　0120-552-268 輸入元：株式会社ウェーブコーポレーション 商品区分：化粧品 製造国：日本「スパトリートメント」は、お肌がほんとうにほしがっているものを追求して誕生しました。 お肌が本当にほしがっているものは何なのかを追求した結果誕生した、スパトリートメントシリーズ。こだわりをもって肌に優しい原料だけを選定したスキンケアです。あなた自身の手で、その違いを実感してください。 スパトリートメントは、フェイシャルケア、ボディケア、ヘアケア、エチケット、サプリメントなど多岐に渡る商品を展開しています。 ※ディスプレイの環境により、実際のお色とは異なって見える場合がございますので予めご了承ください。