Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 商品名 ラヴィア ボディケアシリーズ Vライントリマー (ravia bodycare series v line trimmer) (Heat Cutter ヒートカッター ビキニライン V-Line Vライン ムダ毛処理 デリケートゾーン Vゾーン アンダーヘア ) 電源 DC1.5V/アルカリ電池単3型x2本(電池別売) 質量 (約)28g(電池含まず) 主材 ABS樹脂(コーム部分:PC樹脂) 外形寸法 (約)21x157mm 連続使用時間 約30分 使用温度範囲 0〜40℃ 付属品 掃除ブラシx1本 保証書 有り (1年間・製造上の不備による故障に対して修理無料・日本国内でのみ有効) 修理 可(場合により有料) 取扱説明書 有り カラー ホワイト ピンク ヴィヴィッドピンク レオパードハート ボタニカルホワイト NEW! ボタニカルピンク NEW! ボタニカルブルー NEW! ダマスクブラック NEW! 商品説明 アンダーヘア処理に何を使おうか迷ったならこちらがおすすめ!チクチク感を抑えてやさしい仕上がりになります。 ラヴィア?Vライントリマーはアンダーヘアを熱でカットする商品です。アンダーヘアのボリュームを減らし、スッキリ清潔感のあるVゾーンに整えます。また長く伸びたアンダーヘアが下着からハミ出たり、アンダーヘアで下着のラインが崩れるのも防ぎます。熱でカットすることによって、アンダーヘアの切り口が丸く仕上がるので、ハサミでの処理に比べてチクチクしづらく、下着から突き出にくくなることも期待できます。 ● ヒートカット方式で毛先を丸くカット。下着からも水着からもツキ出ない。 ● ハサミやカミソリでの処理は毛先がとがってしまいます。 ● Vライントリマーの熱線カットなら、毛先が丸くなるからムダ毛が下着から突き出ず、チクチクしません。 特徴 [POINT1] アンダーヘア専用ヒートカッターだから安全 ラヴィアVライントリマーはVゾーンを整えるアンダーヘア専用の電池式ヒートカッターです。コームで覆われたヒート線で、少量ずつアンダーヘアを焼き切ります。コームは熱に強い素材で作られていて、ヒート線が直接肌に触れず安全です。アンダーヘア処理になれていない方や肌の弱い人でも安心して使用できます。 [POINT2] 熱でカットするからアンダーヘアの切り口がまるくなりチクチクしづらい。 熱で焼いてカットすることによってアンダーヘアの切り口が丸く仕上がります。切り口が鋭利に尖るハサミなどにくらべて、チクチク感をおさえた優しい仕上りになります。※仕上りの感覚には個人差があります。 [POINT3] コンパクトな形で細部の処理にもお役立ち コンパクトな形で細かいところまで丁寧にカットできます。カットできる長さは根元から約1cm以上。電池式なので手軽に使えるアイテムです。また、旅行に携帯するにも便利です。 使用上の注意 ※ この商品は、アンダーヘアを根本から剃る商品ではありません。 ※剃ったり抜いたりするための商品ではありません。熱で切る商品です。 ※1cm程度の長さまでカットできます。 ※全ての使用者にご満足いただける商品を目指しておりますが、アンダーヘアは個人差が大きく、ご使用後のチクチク感や下着からの突き出しにくさには個人差があります。 ※電池は別売です。単3形アルカリ電池2本をご用意ください。電池の残量によってカットできる能力に大幅な差がでます。新しい電池のご使用をおすすめします。 ※連続使用時間は新しい乾電池をご使用で約30分です。電池を入れたまましばらく使用しなかった場合、電池の自然放電により2回目のご使用でもカットできない場合があります。切れ味が悪くなった時には、まずは新しい電池に交換をお願いいたします。無理な力を加えてカットしようとすると、ヒート線に負担をかけ、断線しますのでご注意ください。 ※水濡れ厳禁の商品です。水洗いはできません。 ※商品の取扱説明書をよくご確認の上、ご使用ください。 ※保証書についてのお願い。ご購入後、保証書に販売店の印がない場合は、お客様ご自身でご記入ください。保証書は弊社製品であることの確認にも使用させていただきますので、保証期間が過ぎた後も大切に保管してください。弊社では修理交換の際に提示をお願いしております。 製造国 日本 メーカー 興栄工業株式会社 (KOEI) 備考 アタッチメントコームはページにより、付いていたり、ついていなかったりします。弊社ではページ内に「コームなし」「コーム付き」と記載しております。ご購入の際はお間違いないようお願い致します。また、アタッチメントコームだけの取扱もございます。 広告文責 一歩株式会社 03-6909-7699