Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

福岡県産あまおう苺のピューレを生地に使用し、しっとりと焼き上げたいちごケーキです。甘酸っぱい苺の香りと、やさしい甘さが口いっぱいに広がります。ストロベリー風味のホワイトチョコで、ケーキの天面をコーティングしました。 いちごの可愛らしさをそのまま表現したパッケージは、親しい人へのプレゼントやちょっとした手土産におすすめです。 ●お届け時のみ、冷蔵便でお届けします。お届け後は常温保存にてお願いします。●デザインパッケージのため【包装対応不可】となります。●のし対応商品です。 名称 菓子詰合せ 原材料 内容量 いちごケーキ4個 賞味期限 発送日含み約60日間 保存方法 直射日光、高温多湿を避け涼しい所で保存してください。 製造者 (株)石村萬盛堂　大野城工場 福岡県大野城市仲畑2-12-38 商品サイズ 約11.5cm×19cm×5.5cm 特定原材料等 卵 乳 小麦 そば 落花生 えび かに 大豆 くるみ 山芋 ○ ○ ○ − − − − ○ − − ゼラチン 牛肉 豚肉 鶏肉 オレンジ キウイ もも りんご バナナ   − − − − − − − ○ −   石村萬盛堂のスイーツはさまざまなシーンのギフトとしても最適です 【季節の贈り物に】 父の日・母の日・お中元ギフト・御中元・敬老の日・お歳暮・お年賀・クリスマス・バレンタイン・ホワイトデーの贈り物に 【日々の心づかい、ちょっとした手みやげに】 御祝・御礼・御挨拶・粗品・お使い物・贈答品・ギフト・贈りもの・進物・お返し・御見舞 【お祝いや内祝いなど祝儀の品に】 引き出物・お祝い・内祝い・内祝・結婚祝い・結婚内祝い・出産祝い・出産内祝い・引き菓子・快気祝い・快気内祝い・プチギフト・結婚引出物・七五三・進学内祝・入学内祝・お誕生日祝い・長寿御祝・還暦・古稀・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿※仏事用商品はお使いいただけません 【年忌法要など仏事の品に】 お盆・新盆・初盆・お彼岸・法事・法要・仏事・弔事・志・粗供養・満中陰志・御供え・御供物・お供え・お悔やみ・命日・月命日・葬儀・仏壇・お墓参り・香典返し※慶事用商品はお使いいただけません。 【新発売】いちごケーキ4個入スイーツ 苺 あまおう苺 内祝い おしゃれ かわいい 出産 お祝い お返し ご挨拶 お取り寄せ 石村萬盛堂 洋菓子 個包装 贈り物 セット 詰合わせ プチギフト カップケーキ 日持ち 【包装対応不可】【新発売】いちごケーキ4個入スイーツ 苺 あまおう苺 内祝い おしゃれ かわいい 出産 お祝い お返し ご挨拶 お取り寄せ 石村萬盛堂 洋菓子 個包装 贈り物 セット 詰合わせ プチギフト カップケーキ 日持ち