Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材：綿70％＋リネン30％カラー：写真色br>モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。サイズ:F採寸方法の違いで、1-3センチの誤差が出る場合がございます。春夏シーズンにぴったりのマキシ丈ワンピースは、リラックス感溢れるデザインが魅力です。綿麻混紡の素材を使用しており、肌触りが良く通気性に優れています。ボートネックとVネックのデザインが組み合わさっており、顔周りをすっきりと見せてくれます。また、バルーンシルエットが体型を自然にカバーし、どんな体型の方にもフィットするゆったりとした作りが特徴です。このワンピースは、そのストライプパターンが目を引く点もポイント。縦のラインを強調し、スタイリッシュな印象を与えます。半袖デザインで暑い日でも快適に過ごせるため、日常使いはもちろん、リゾート地でのお出かけにも最適です。シンプルながらも洗練されたデザインで、アクセサリーや帽子、バッグとのコーディネートが楽しめるので、一枚持っていると非常に便利。春から夏にかけての様々なシーンで活躍すること間違いなしのアイテムです。注意事項●生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。●製品によっては、生地の特性上、縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ。●生地によっては摩擦（特に湿った状態）や、汗や雨などで濡れたときは他の衣類や下着に移染する場合がございます。また淡色物に色移りする場合がございますので、お洗濯後はすみやかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。●商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。●機械による生産の為、生地の継ぎ目の若干のズレやほつれなど、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございます。また、混紡繊維によって生地の織りに他繊維が混紡している場合もございますが品質上の問題はございません。●商品の特性上、生地の取り位置によりどうしても絵柄の出方・ニュアンスなど多少の個体差が生じ、画像と表情が異なることがございます。また柄が縫い合わせ部分で必ずしも合っていないことがございます。●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(3cm〜5cm )がある場合がございますので、予めごください。? メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています