Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＊　商品詳細　＊ 名称 ドリップコーヒー＆ふんわりバームクーヘン20袋セット サイズ ◆ドリップコーヒー 　袋　W100×D8×H120mm 　1袋　7g ◆バームクーヘン 　袋　W130×D40×H130mm 　直径　約60mm 原材料 ◆ドリップコーヒー コーヒー豆（生豆生産国名：インドネシア、ブラジル） ◆バームクーヘン 液卵（鶏卵［国産］）、小麦粉、砂糖、水飴、ショートニング、マーガリン、コーンスターチ、ココアパウダー（ココアのみ）、加糖練乳／ソルビトール、乳化剤、膨張剤、香料、酸化防止剤（V.E）、着色料（カロテン）、（一部に卵・小麦・乳成分・大豆を含む） ●本製品工場では、オレンジ・ごま・バナナ・もも・りんご・ゼラチンを含む製品と共通の設備で製造しております 賞味期限 発送日から14日以上のものをご用意いたします。 ご注意 ■賞味期限は未開封状態の期限です。 ■高温多湿を避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。 ■バームクーヘンは形や焼き色にばらつきがあります。 ■食品につきましては、お客様のご都合による返品・交換はいたしかねます。予めご了承ください。 【 各種 ギフト プレゼント にご利用ください】 退職 退職用 退職のお礼の品 退職お礼 退職お祝い お礼の品 異動の挨拶 産休いただきます 産休明け 育休明け 産休入り 育休入り 育休復帰 産休前 産休後 お世話になりました お礼の品 ありがとう ございます よろしくお願いします サンクスギフト ごめんね おめでとう 感謝 お礼 ほんの気持ち 受験応援 合格応援 学業成就 合格祈願 お土産 手土産 ゴールデンウィーク GW 帰省土産 バレンタイン デー 2026 チョコ以外 バレンタインギフト ホワイト デー お花見 ひな祭り 端午の節句 こどもの日 スイーツ スィーツ スウィーツ 贈り物 干支菓子 義理チョコ 義理返し お礼 お礼品 大量 修学旅行 観光土産 ご当地みやげ 卒園 送別会 還暦祝い 誕生日 古希祝い 喜寿祝い 米寿祝い 傘寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い 百寿祝い 百賀祝い 紀寿祝い お祝い 御祝 結婚祝い 結婚 内祝い お返し 父の日 母の日 敬老の日 記念日 記念品 長寿祝い 退職祝い 定年 定年退職 卒業記念品　定年退職記念品 お誕生日 誕生日 誕生祝い お見舞い 退院祝い 入学祝い 入園 卒業 卒園式 大学合格 合格祝い 卒業祝い 就職祝い 歓送迎会 成人式 成人祝い 20歳 二十歳 ブライダル ウェディング 結婚式 両親贈呈 贈呈品 出産祝い 初節句祝い 七五三祝い 開店祝い 改築 新築祝い 引越し ご自宅用 結婚記念日 1年 25年 30年 40年 50年 10周年 20周年 25周年 30周年 40周年 50周年 還暦 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百賀 百寿 退職 ひな祭り 七五三 いい夫婦の日 クリスマス 勤労感謝の日 金婚式 銀婚式 ルビー婚 真珠婚 エメラルド婚 ダイヤモンド婚 贈物 贈り物 記念品 御礼 ごあいさつ ご挨拶 御挨拶 お祝い返し お礼 お礼の品 ウェディングギフト ブライダルギフト 命名祝い 入園祝い 昇進祝い 上棟祝い ゴルフコンペ コンペ景品 景品 賞品 日頃の感謝 感謝の贈り物 感謝状 送別会 色紙 婚礼二次会 忘年会 新年会 ボウリングコンペ お花見 優勝 準優勝飛び賞 ニアピン ドラコンホールインワン シングル コンペ 退職御礼 退職のお礼 ちょっとしたお礼 粗品 参加賞 お見送りギフト 心ばかり 差し入れ お持たせ 来場記念 来店記念 ノベルティ ご挨拶ギフト 展示会 販促 学校行事 PTA 謝恩会 会社用 職場用 軽いギフト 春ギフト 夏ギフト 秋ギフト 冬ギフト お見送り 発表会 寿退社 thank you 退職挨拶 異動挨拶 転勤挨拶 産休挨拶 育休挨拶 職場に配る 職場で配る ありがとうギフト お世話になりましたお菓子 退職ありがとう お詫び ごめんね 【 大切な方へ おすすめです 】 男性 女性 両親 お父さん お母さん 父 母 父親 母親 義父 義母 兄 弟 姉 妹 叔父 叔母 伯父 伯母 親戚 旦那 夫 妻 奥さん かみさん おじいちゃん おばあちゃん おじいさん おばあさん 祖父 祖母 祖父母 息 子 娘 子ども 子供 孫 家族 親戚 夫婦 社長 友人 友達 上司 先輩 後輩 取引先 同僚 彼氏 彼女 お世話になった 先生 教授 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 60歳 70歳 77歳 80歳 88歳 90歳 99歳 100歳 百歳 1歳 60才 70才 77才 80才 88才 90才 99才 100才 遠くに住む 父母 パパ ママ 両親へのプレゼント 連名 ペア シニア 高齢者 職場 先輩 後輩 同僚 取引先 お客様 年齢問わず様々なシーンにご利用いただけます 女の子 女子 女友達 女性がもらったら嬉しい 嬉しかった 配る 転校 転勤 幼稚園 保育園 小学生 中学生 高校生 大学生 部活 子ども会 子供会 大人数 【 ここが喜ばれてます】 個包装 小分け 小包装 上品 お取り寄せスイーツ 花柄 の パッケージ おしゃれ 可愛い かわいい 選べる メッセージ シ－ル 食べ物 お取り寄せ 人気 食品 グルメ おすすめ 菓子 お菓子 焼き菓子 焼菓子 やきがし おいしい 美味しい やわらかい しっとり ふわふわ ふんわり 常温 保存 日持ち プチプラ お配り ばらまき おすそわけ 定番 人気 ランキング おやつ 老若男女 子供 子ども 大好き 女子受け メッセージシール付 シール シール付き おしゃれなプチギフト 10個 15個 20個 25個 30個 35個 40個 45個 50個 55個 60個 65個 70個 80個 90個100個 50個〜 100個〜 10個入り 20個入り 30個入り 40個入り 50個入り 60個入り 70個入り 80個入り 90個入り100個入り 10人分 20人分 30人分 40人分 50人分 60人分 70人分 80人分 90人分 100人 大量 ささやか 手頃 ちょっとしたお礼 パッケージがかわいい キュートな 花柄 パッケージ 喜ばれる 嬉しい 嬉しかった ありがとうのプチギフト もらって嬉しい もらって嬉しかったもの 心ばかり よろしくお願いします ミニお菓子 たくさん 配る 300円 300円位 300円くらい 300円前後 400円くらい 400円以下 400円前後 500円以下 500円前後 500円未満 1000円未満 ばらまき用菓子 プチスイーツ 食べきりサイズ ミニサイズ ミニギフト 高見え 大人可愛い 優しい色合い コンパクト 手軽 人気　スーパーセール 楽天スーパーセール 楽天スーパーSALE お買い物マラソン でお得 ポイント消化 ポイント消費 インスタ インスタ映え SNS映え ブレイクタイム 休憩 お家カフェ カフェ時間 自分へのご褒美 デザイン 喜ばれる 素敵 実用的 差し入れ 買い周り かいまわり 買い回り 買いまわり 大人カワイイ 大人可愛い 大人カワイイ カステラ っぽい フィナンシェ っぽい コーヒーに合う 小さい もの プチお菓子配りやすい 配るだけ 簡単 さっと渡せる 小さ目 小さめ 小さな ギフト菓子 チョコ以外 プチバームクーヘン 大容量 プチ ギフト 個包装で配りやすい 楽天お買い物マラソンにおすすめ あと1店舗に便利 税込1000円 送料無料 ポイント消化にも人気 常温保存OK 自宅用にもギフトにも 箱なし 個別 に配る 配布 配付 退職する側ドリップコーヒー1つとバームクーヘン1つのセットです。 バームクーヘンはミルクとココアからお選びください。 ふんわり優しい味のバームクーヘンは、特別な贈り物やお礼に最適です。 かわいい花柄のパッケージで個包装されており、退職や異動、卒業などの節目に感謝の気持ちを伝えるのにぴったりです。 小分けされているため、職場や子ども会での配布にも便利です。 まとめ買いや大量注文にも対応しています。 大切な人々への心温まる贈り物として、ぜひご利用ください。 ※各セットは送料込み価格のため、同時購入時の送料値引きはございません