Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材  プラチナ850 サイズ  太さ：1．4mm  長さ：最大45cm（フリースライド調節可能）  重さ：約4g 備考  【太さの目安/最適TOPサイズなど】  線の太さは1．4mmと幾分しっかり目ですが、  鎖の形状上、空間があるため  同じ太さのベネチアンなどと比べた場合、  それほどの太さは感じられません。  最適なTOPサイズは、  例えばダイヤの1個石ですと0．5〜2．0ct位  まででしょうか※長さ別注製作商品につきましては、受注確認後の製作となりますので【あす楽対応不可】となります。ご注意くださいませ。 ----*----*----*----*----*----*----*---- 【注】こちらの商品ページは、プラチナタイプのみの販売用となっております。■ホワイトゴールドをご希望の方は＝コチラ■イエローゴールドをご希望の方は＝コチラ■ピンクゴールドをご希望の方は＝コチラをクリック下さい!! ★その他 ゴールド・プラチナ ネックレスはコチラプラチナ850製/定番のカット小豆 細かく丁寧にカットされた鎖状のデザインがキラキラ美しく、シンプルかつ丈夫でいて、ベネチアンなどと並び 何にでも合わせやすいのが魅力の定番：小豆（あずき）チェーン。太さは約1．4mmとしっかり目ですが、 鎖という輪と輪を繋いだ形状から、コマとコマの間に空間があり、その為、同じベネチアンなどと比べ、それほどの太さは感じられず、また その分太さの割には、重さも軽く＝お値段も割安！！（同じ太さのベネチアンだと重さは約2倍程度）【丈夫】でいて【シンプル】、 ダイヤの1個石から、デコラティブに装飾のされたものまで【どんなTOPにでも合わせやすく】、 長さは、【フリースライド】で最大45cmまで自由に調節可能。 （ご注文時の備考欄にお好きな長さをご記入いただいて、更に【長く/短く】も別注可能） 少し丸みを帯びたライトな小豆（アズキ）チェーン。 お手持ちのTOPデザインに合わせ、キラキラのシンプルな形状をお楽しみ下さい！！ ----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*---- 【注】こちらの商品ページは、プラチナタイプのみの販売用となっております。ホワイトゴールドをご希望は＝コチラ/イエローゴールドをご希望は＝コチラ/ピンクゴールドをご希望は＝コチラをクリック下さい!! 【お断り】申し訳ございません!価格は地金相場の変動と共に、必要に応じて随時 改定していっております。 予告なくご変更いたしますが、相場モノとしていた仕方なく、 何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。 お好きな長さで別注もOK!!更に金具サイズもご指定可能お好みにカスタムして下さい!! 別注にてお好みの長さや、金具(プレート)のサイズをご指定いただくことも可能です!!ご希望のお客様は、お買い物の際、【備考欄】にご希望の長さや、お好みの金具幅(プレート)などをご記入下さい。 　　　【金額について】 　　　●長さ別注の場合の金額は、現在の価格を長さ45cmで割って【1cm当たり】を割り出し、 　　　お好きな長さを掛けて下さい。それが販売価格になります。 　　　【例】34,020円(税込)÷45cm(長さはどの太さでもすべて45cmです)=1cm当たり746.6円 　　　↓　↓　↓ 　　　ご希望の長さが42cmの場合は、 　　　756円×42cm=31752となり、小数点以下は切り捨て＝31,752円が販売価格になります。 　　　(送料は、販売価格1万円以上は、すべて送料無料となります。) 　　　●金具（プレート）サイズ変更希望の場合は、小さくなる場合は無料です。 　　　大きくなる場合は、ごく僅かですが実費が必要な場合がございます。 　　　変更ご希望の場合 サイズは、 　　　『S＝幅2．5mm』　　　『M＝幅3mm』　　　『L＝幅3．5mm』の3種からご指定下さい。　　　（ご指定のない場合は、　　　標準サイズのモノが付属されます。）   　　　【別注ご注文時のご注意】 　　　◆別注サイズご希望のお客様は、ご注文の際、【備考欄】にご希望の長さや金具の幅を 　　　ご記入下さい。(＊長さは1cmごとにご記入下さい。50.5cmなどミリ単位では製作出来ません。) 　　　◆価格は、小数点以下すべて切捨て 　　　◆正式な価格は、弊社から配信されます【ご注文確認メール】配信時に責任持ってご訂正の上、 　　　受注させていただきます。(ご注文後すぐに楽天から自動で配信されますメールではありません) ↓以下の各画像をクリックで、更に詳細な拡大画像をご覧いただけます↓ 【正面】シンプルで丈夫な定番:小豆チェーン。この画像では、分かりにくいですが、 1コマ1コマに細かく丁寧なカッティングが施されております。(ただの楕円の鎖ではあ〜りません!!) 【アップ】細かなカットわかりますか?丈夫でシンプル!! ベネなどと並び、どんなTOPとも相性抜群!! 【留め具】ハートを引っ張って長さ調節自由自在!!プレート 幅もご指定可能。TOPバチカンサイズに合わせてご注文!! 30歳スタッフ代表 Tちゃんから一言 ……………………………………………………………………………… シンプルさが魅力の、とっても美しい何にでも合わせやすいチェーンです。 一見、ただの鎖かな?と思いますが、よ〜く見れば1コマ1コマに すご〜く細かなカットが施されており、その細かさに感激しちゃいます!! フリースライドで長さは【自由自在】。更に別注で好みの長さも指定出来て しかも、お手持ちのどんなTOPにも通るようプレート幅のご指定出来ます!! ベネチアンと並び、年齢を問わず、すべての人にオールマイティに使える このチェーン。少し大きめのTOPに最適です!! 40歳スタッフ代表 Yちゃんから一言 ……………………………………………………………………………… ─『♥♥丈夫で長持ち!/買い替え知らず!♥♥』─　←ベネチアンの時にも こう書きましたが、オシャレにかけれるお金にも制限アリの 既婚の私には、デザインもシンプルで、何にでも合わせ易い!! しかも軽くても丈夫で切れにくく、なんと言っても価格もリーズナブル!! と大事なツボは全て抑えてくれる万能チェーンです!! 本プラチナ製以外にも、WG/YG/PGの全4種。1.4mmと太さもあって、 これ1本でも十分存在感のある上品なおススメチェーンです!!