Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

vibrant series エコキーカバー 栃木レザータイプはこちら 01/point 環境にやさしい”エコ”アイテム こちらの製品は環境に配慮し、少しでも端材を減らしたいという考えで作られたサステナブルアイテムです。 02/point 日々を彩る豊富なバイブラントカラー エコキーカバー以外は別売です。 エコキーカバー以外は別売です。 エコキーカバー以外は別売です。 03/point 静電気の軽減や安全性を考慮したアイテム 革で覆えば直接金属に触れないので静電気の軽減に役立ちます。また、鍵の固体ナンバーを隠し、防犯対策になり安全にお使いいただけます。 04/point プレゼントにもオススメ おしゃれなHUKURO（福路）のゴールド刻印が美しく光ります。 革の特性上、金箔ロゴの刻印は均一ではなく、ひとつひとつちがう表情をみせてくれます。個性をお楽しみいただけたら幸いです。 一つ一つを個別包装した状態でお送りしますので、様々なシーンのプチギフトやプレゼントにオススメです。 05/point Craft your self.作れる楽しさのあるキーカバー Size Color 天然素材の為、色味に個体差があります。 革の入荷時期やロットにより同じカラーでも色の濃淡が異なります。 お使いのデバイスや閲覧環境により実際の色味と異なる場合がございます。 この製品について 商品名 【HUKURO】vibrant series エコキーカバー 素材 牛革/シールドレザー カラー ブラック/オレンジ/サックス/グレージュ/ネイビー/イエロー/レッド/トープ サイズ（縦×横×鍵を通す穴） 3cm×2.8cm（折りたたんだ時）×1.8cm おおよそのサイズになります。 質量 約3g お届けの内容 本体/取扱説明書 注意事項（必ずお読みください） 予告無く仕様変更をする場合があります。 本製品を使用によって生じた損害は、直接的・間接的問わず、一切の責任を負いかねますので、予めご了承ください。 鍵の種類、形状によっては装着できない物もございます。予めご了承ください。 本製品は天然素材の本革を使用していますので、革が本来持つキズ・シワ・折れ目・色ムラなどがあります。また、入荷時期やロットにより、同じカラーでも色の濃淡が異なります。天然素材ならではの個性としてご理解ください。ご注文の際に個性をお選びいただくことはできません。予めご理解の上、ご購入をお願いいたします。 お使いのデバイスや閲覧環境により実際の色味と異なる場合がございます。 Made in Japan ※有料ギフトラッピング対象アイテムです※