Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名：品番：メーカー 【後藤照明】 【BLANCO SERIES：ブランコシリーズ】 【Toledo：トレド】レトロモダン3灯ペンダントライト ■JBGLF-3299/JBGLF-3300/JBGLF-3301/JBGLF-3302 商品データ ■素材：スチール（白塗装） ■スイッチ：プルスイッチ(全灯/OFF) ■サイズ：W490×H200(mm)※電球除く ※器具外（コード長）約60cm・全長約86cm ※木製コード調節器付属 ※シェード：W196×H30（mm) ■電球：選択可能（表示画像はレプリカ球） 1：電球無し(+0円) 2：E26/60W レプリカ球×3(+3600円) 3：E26/40W 浪漫球×3(+2850円) ※各ソケットは1灯100Wまで対応 ※表示画像についてはレプリカ球を使用しています。 ※選択肢によって金額が変動します。 ※自動配信メールではなく当店からのメールにて金額をご確認下さい。 ■重量：約1331g(電球除く） ■簡単取付：引掛けシーリングコード吊 ■コード：白丸打コード □参考設置場所：リビング/ダイニング/4.5畳/6畳/洋室/書斎/カフェスペース/キッチンカウンター/寝室/作業部屋/etc. □参考設置空間：カントリー/レトロ/ナチュラル/アンティーク/和風/和モダン/クラシック/男部屋/アジアンテイスト/カフェ風/北欧風/洋書スタイル/SOHOスタイル/工業系/etc. コメント 後藤照明 創業1895年（明治28年）、「日本製」にこだわりを持つ数少ない照明器具のメーカーで す。 持ち味は外注先の職人さんによる硝子・木製のロクロ・塗料など、長い伝統と技術の力 による商品製作です。 「歴史とロマンの灯り」をコンセプトに、私達日本人が忘れかけている本質的なモノ造 りをこれからも継承していくことでしょう。 これまで最も市場に送り出したのは、アルミシェードの大正ロマン溢れるペンダントラ イトである【Remind： リマインド】で、ご覧頂くと気付く方もいると思いますが、飲食店、主に居酒屋さ んやラーメン屋さんなどのカウンター上に多く採用されているものです。 そんな大正ロマン溢れる後藤照明の商品より、新しいシリーズが登場しました。 それが【Blanco：ブランコ】シリーズです。 『Blanco』とは、白を意味し、シンプルなデザインと同調し空間に溶け込むようなスタイルに仕上がっています。 今流行りのナチュラルカントリーなお部屋に最適な、ホワイトで塗装したシリーズです。 琺瑯ではないものの、塗装の高い技術を活かし、質感があり、深みのあるホワイトに塗装することができました。 従来の商品のように、1灯と3灯の器具が中心で構成されており、使用用途に応じて様々な選択ができるのも嬉しい。 やはり、どこか懐かしく、そこにあると現代の時の流れるスピードを一時でも緩やかに してくれそうな、そんな照明器具です。 また、電球セレクトとして「電球無し」を含め、4つの選択肢をご用意しました。 1）E26/60W 白熱球×3(+450円) 2）E26/60W レプリカ球×3(+2850円) 2）E26/40W 浪漫球×3(+2760円) 4）電球無し(+0円) ※その他使用可能電球として、電球型蛍光灯やLED電球があります。 関連商品