Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品名】 [最高品質ハーブのヤポネサウンド合同会社公式] 最高級 オーガニック シダーウッドオイル 100% 天然精油 ヒマラヤ産 ヤポネサウンド 【商品説明】 ■最高品質へのこだわり ・契約農場で栽培された厳選ヒマラヤ産オーガニックシダーウッド（Cedrus deodara / デオダルシーダー / ヒマラヤスギ）使用 ・伝統的な水蒸気蒸留法による丁寧な抽出 ・品質試験済み ・フェアトレード原料を使用 ■特徴 ・100%天然由来 ・原料以外無添加 ・化学溶剤不使用 ・EU 有機認証および USDA 認証取得 ・徹底した品質管理 ・環境に配慮した SDGs 対応の簡素なパッケージ ■香りの特徴 温かみのある甘くウッディな香り立ちが特徴的な最高級シダーウッドオイル。バルサミックでスパイシーな深みのある香りです。 ■香りに関する成分 主要成分： ・α-ヒマカレン ・β-ヒマカレン ・ロンギフォレン ・α-ピネン ・β-ピネン その他の含有成分： ・セドロール ・α-セドレン ・β-セドレン ・ツヨプセン ・デオドロール ・アトランとン ・セスキテルペン類 ・モノテルペン類 ・テルピネオール ・リモネン ヒマカレン類を主体とする、深みのある温かな香気成分が特徴です。 ■使用方法 ・アロマディフューザー：水量に応じて 3-5 滴 ・バスタイム：お風呂（約 200L）に 3-5 滴 ・既存のオイルなどにちょい足し：必ずキャリアオイルで希釈（ボディ 1-3%、フェイス 0.5-1%） ・化粧品にちょい足しで香りを楽しむ：お手持ちの化粧水やクリームに1-2滴混ぜて使用 ・名刺などの香りづけにも ■安全上の注意事項 ・原液を直接肌につけないでください ・使用前にパッチテストを行ってください ・妊娠中・授乳中の方は医師に相談してください ・お子様の手の届かない場所に保管してください ・一部オイルには光毒性があるものがございます。日に当たる前のご使用には十分ご注意ください ・気温により凝固している場合がございますが人肌で回復しますのでご了承ください ■商品詳細 ・原産国：ネパール 【ヤポネサウンドについて】 ・最高品質ハーブのヤポネサウンド合同会社として特許庁より商標認定 ・an・an、日本経済新聞、@cosme など、各メディアで多数掲載 ・32 種類以上の厳選されたハーブオイルをラインナップ ※本商品は化粧品や医薬品ではありません。入荷時期にボトルのサイズが変わる場合がございます。 ※本商品説明の表現内容は東京都薬務課に確認済みです。 #オーガニック #エッセンシャルオイル #アロマオイル #シダーウッド #デオダルシーダー #精油 #アロマテラピー #ヤポネサウンド #天然 #マッサージオイル #香料