Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ETERNAL(エターナル)から、ローライズ ストレート デニムパンツ 52291のご紹介です。 ■エターナルの定番として人気を博したローライズ ストレート(53738)のリニューアルモデル。 デニム生地には、糸のテンションを極限まで緩めて織られた「ローテンションデニム」を採用し、エターナル独自の丁寧な加工により、立体的なヒゲ、リアルなアタリ、そしてローテンションデニムの特徴である強烈なタテムラ感を表現した逸品。 熟練された職人の手作業により施された加工感は流石の一言です。 ■また細部のディテールにおいても、文字が刻印されたオリジナルのフロントボタンや、銅製の打ち抜きリベット、金茶とバナナイエローの糸を使い分けた縫製、裾のチェーンステッチなど、拘りの仕様になっています。 ■フロントのボタンは2つで浅い股上。シルエットはややすっきりとしたレギュラー系のストレートです。 ■こだわりのレザーパッチには、『三』の文字。これは、素材,縫製,加工を表現し、この3つの要素は徹底的にジーンズに拘るエターナルの命です。 ETERNAL(エターナル)： 備中倉敷工房・ETERNALは、日本におけるデニムの聖地、岡山県倉敷市を拠点に、熟練された職人が、一本一本徹底的にこだわった物を送り届けている。そのため生産数が非常に少なくなっている。 加工は他の追随を許さぬ完成度を誇り、加工のため糸から開発を手掛けて作る生地など一切の妥協も許さぬ姿勢から、多くのジーンズ好きの心を摘んでいる。 レザーパッチには、『三』の文字。これは、素材,縫製,加工を表現し、この3つの要素は徹底的にジーンズにこだわるETERNALの命である。 ※売り切れとなってしまっている場合でも、メーカーに在庫がございましたら、お取り寄せさせて頂くことも可能ですので、お気軽にお問い合わせ下さいませ。■ETERNAL(エターナル)から、ローライズ ストレート デニムパンツ 52291のご紹介です。 ■エターナルの定番として人気を博したローライズ ストレート(53738)のリニューアルモデル。 デニム生地には、糸のテンションを極限まで緩めて織られた「ローテンションデニム」を採用し、エターナル独自の丁寧な加工により、立体的なヒゲ、リアルなアタリ、そしてローテンションデニムの特徴である強烈なタテムラ感を表現した逸品。 熟練された職人の手作業により施された加工感は流石の一言です。 ■また細部のディテールにおいても、文字が刻印されたオリジナルのフロントボタンや、銅製の打ち抜きリベット、金茶とバナナイエローの糸を使い分けた縫製、裾のチェーンステッチなど、拘りの仕様になっています。 ■フロントのボタンは2つで浅い股上。シルエットはややすっきりとしたレギュラー系のストレートです。 ■こだわりのレザーパッチには、『三』の文字。これは、素材,縫製,加工を表現し、この3つの要素は徹底的にジーンズに拘るエターナルの命です。 ETERNAL(エターナル)： 備中倉敷工房・ETERNALは、日本におけるデニムの聖地、岡山県倉敷市を拠点に、熟練された職人が、一本一本徹底的にこだわった物を送り届けている。そのため生産数が非常に少なくなっている。 加工は他の追随を許さぬ完成度を誇り、加工のため糸から開発を手掛けて作る生地など一切の妥協も許さぬ姿勢から、多くのジーンズ好きの心を摘んでいる。 レザーパッチには、『三』の文字。これは、素材,縫製,加工を表現し、この3つの要素は徹底的にジーンズにこだわるETERNALの命である。 ▲モデル：身長167cm 体重64kg／30インチを着用しています。 ※商品画像の色調につきましては最善を尽くしておりますが、ブラウン管や液晶などの環境により実際の商品と色合いが異なる場合がございますを、ご理解、ご了承下さいませ。 ※また、当店では実店舗、他サイトでも販売しておりますため、在庫をリアルタイムでネット上に反映することができず、お客様からご注文頂いた場合でも、売り切れとなっているケースがございますことを、ご理解、ご了承下さいませ。 サイズ ウエスト 前股上 後股上 ワタリ ヒザ周り 裾幅 股下 28 76 20 32 49 39 18.5 85～87 30 82 21 33 51 41 19.5 32 86 22.5 35 53 43 20.5 34 93 23 35.5 55 45 21.5 36 97 24 36 57 47 22.5 ※サイズ表記には若干の誤差がございます。予めご了承下さい。 素材：綿100％ MADE IN JAPAN(日本製) ！！重要！！ ■商品をご購入頂く前に、お持ちのジーンズを計測しサイズ表と比較してみて下さい。より正確にお買い求め頂けます。 サイズの測り方はこちら。 ■当店ではアメリカ製，旧式ユニオンスペシャルミシン（チェーンステッチ）、BROTHERミシン（シングルステッチ）の2台を所有しております。お客様のお好みに合わせ、無料で裾上げをさせて頂きます。 裾上げについて、詳しくはこちらをご覧下さい。 ダークインディゴ(1) ライトインディゴ(2) 【ETERNAL】エターナル 商品一覧ページはこちら