Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 メンターム ワセリンリップ 10g 商品詳細 内容量：10g※赤ちゃんにも使えるピュア100%の白色ワセリンを使用した低刺激リップクリームです。 商品説明 「メンターム ワセリンリップ 10g」は、赤ちゃんにも使えるピュア100%の白色ワセリンを使用した低刺激リップクリームです。不純物を取り除いた高度に精製されたワセリンを使用しています。無香料、無着色、低刺激。やわらかな塗り心地で、赤ちゃんや敏感な唇の方にもご使用いただけます。先端がやわらかく唇にやさしくフィットするソフトタイプの斜めカットチューブ。唇の乾燥や荒れ防止、口紅の下地としても。メンターム(R) 使用方法 チューブを唇に直接あててのばすか、指先に適量をとって唇にぬってください。 使用上の注意 ●唇に異常があらわれた時は、ご使用をおやめください。●唇に傷やはれもの、しっしん等、異常のある場合はお使いにならないでください。また、赤み、はれ、かゆみ、刺激等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮ふ科専門医等にご相談されることをおすすめします。そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがあります。 保管上の注意 (保管及び取扱い上の注意)●使用後は必ずキャップをしっかりしめてください。●乳幼児の手の届かない所に保管してください。●高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。●低温時に固くなることがありますが、品質は変わりません。●食事の後などは口の周りをふいてからご使用ください。 成分 ワセリン 原産国 日本 お問い合わせ先 製造販売元株式会社 近江兄弟社滋賀県近江八幡市魚屋町元29TEL：0748-32-3135 低刺激リップクリームとは デリケートな唇にやさしい、低刺激のリップクリームです。 JANコード 4987036437016 製造販売元 近江兄弟社 化粧品 > リップケア・ホームエステ > リップケア > メンターム ワセリンリップ 10g広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827※一部成分記載省略あり※メーカー名・原産国：パッケージ裏に記載。※区分：化粧品