Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ビルベリー・カレンデュラは、ルテインを豊富に含み、目のトラブルにおすすめです。 ビルベリーはブルーベリーの原種にあたり、色素成分など有効成分をブルーベリーより多く含んでいます。 アニマルズアパスキャリーの製品は、オレゴンティルスオーガニック認証を受けた人間に使うものと同じ高い品質のハーブ素材を用い、ペット専用のハーバリストが細心の注意を払って、ペットのためにつくった製品です。 アメリカのホリスティック獣医師やペットケアのプロに最も多く選ばれ使用され、日本国内でも動物病院で処方され、信頼を得ています。 種類違いもございます バードックプラス（皮膚ケア） シニアブレンド（腎臓ケア） カウチグラス・マシュマロウブレンド（尿路ケア） エキナシアプラス（ウイルス対策） ビルベリー・カレンデュラ（目のケア） バレリアンプラス（リラックス） Animals' Apawthecary / Bilberry , Calendula 原材料 カレンデュラの花*・ビルベリーの果実*・ヤシ油抽出エキス（ベジタブルグリセリン）・蒸留水 *オレゴンティルス認証オーガニック 1回当たりの使用量法の目安 種類 目安量（滴） 犬 5〜45滴(標準は体重10kgにつき15滴) 猫 5〜15滴(標準は10滴) ご使用方法 40滴：1ml 1日2〜3回を直接かフードに混ぜて与えてください。 ペットの種類や大きさによって必要な量が異なりますのでご注意ください。 ご使用前によく振ってください。 使用上のご注意 保存料など添加物は使用していません。 線維等の成分が沈殿、スポイトに付着する場合がありますが、品質には問題ありません。 保存方法・注意事項についてはこちらをご覧くださいヒューマングレードのハーブを使った高品質のペット用ハーブサプリメント【犬・猫兼用】 ノラ・コーポレーションのアニマルズアパスキャリーシリーズは、オレゴンティルスオーガニック認証を受けた、人間に使うものと同じ高い品質のハーブ素材を用いた、オーガニックハーブのペット用液体サプリメントです。 ペット専用のハーバリストが、細心の注意を払ってペットのために作りました。 より安全で、副作用の心配や身体にかかる負担の少ないメディカルハーブの本格的なペット用サプリメントは日本初です。ペットの真の健康を考える方に、ぜひおすすめします。 ヒューマングレードの本物のオーガニック・ハーブ製品 ノラ・コーポレーション（NORA CORPORATION）は、メディカルハーブやナチュラルコスメをはじめ、ペット用ハーブサプリメントや、オーガニックシャンプーなどを取り扱っています。 私たちのもう一人の家族である大切なペットにも、安心・安全な商品をお届けしたいという願いから、『ノラ・オリジナルズ』商品はすべてヒューマングレードの厳選素材で作られています。 ノラ・コーポレーションについてはこちらから 配合されているハーブについて ビルベリー・カレンデュラは、ルテインを豊富に含み、目のトラブルにおすすめです。ビルベリーはブルーベリーの原種にあたり、色素成分など有効成分をブルーベリーより多く含んでいます。 ビルベリー 視力障害・網膜症・昼盲などのケア カレンデュラ 感染症ケア、にきびなどのケア