Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

品　番：UPCY-90094発売日：2022年08月31日発売出荷目安：5〜10日□「返品種別」について詳しくはこちら□※数量限定につき、お一人様1枚(組)限り1982年6月30日 日本武道館品　番：UPCY-90094発売日：2022年08月31日発売出荷目安：5〜10日□「返品種別」について詳しくはこちら□CDアルバムポップス発売元：ユニバーサル ミュージック限定盤/SHM-CD/DVD+Blu-ray Disc+ブックレット+復刻ツアー・パンフレット付/BOX仕様※数量限定につき、お一人様1枚(組)限り伝説の1982年武道館コンサート豪華BOX！『Off Course 1982・6・30武道館コンサート40th Anniversary BOX』1982年6月に「1982 OFF COURSE Concert“over”」ツアー・ファイナルとして行われた伝説の日本武道館連続10日間公演から40年の時を経て、従来リリースされていた映像マスターテープを最先端技術でリマスターし、さらにオーディオ・トラックにもオリジナル音源からリマスターを施し、新たにBlu-rayとDVDに収録！！≪収録内容≫※SHM-CD／BD／DVD共通：約97分●SHM-CD 2枚　　…これまでに発売された映像作品「1982・6・30武道館コンサート」の音源を元に　　　リマスタリングを実施し、高音質CDであるSHM-CD2枚に計20曲収録。［収録分数 約‎97分］　　※2022年6月29日発売『Off Course 1982・6・30 武道館コンサート40th Anniversary』（UPCY-7781/2）と同内容になります。●DVD＆Blu-ray映像　　…DVD、Blu-ray作品として発売されている「1982・6・30武道館コンサート」を　　　　NHKによるアップコンバートの最新技術によりクオリティを向上、　　　　オーディオ・トラックもリマスタリングをしたものを収録。全20曲収録。［収録分数 約‎97分］　　※Blu-rayは『Off Course 1982・6・30 武道館コンサート40th Anniversary【Blu-ray】』（UPXY-6088）と同内容になります。●ブックレット　　…田家秀樹氏による解説の他、各種公演資料や写真で構成。●復刻ツアー・パンフレット　　…1982年に行ったツアー「Off course Concert 1982 “over”」のツアー・パンフレットを復刻。収録情報《4枚組 収録数:20曲》DISC1 1.NEXTのテーマ -僕等がいた-《1982年6月30日 日本武道館》 2.心 はなれて(instrumental) 3.愛の中へ 4.メインストリートをつっ走れ 5.君を待つ渚 6.思いのままに 7.哀しいくらい 8.夜はふたりで 9.さよなら 10.僕のいいたいこと 11.心 はなれてDISC2 1.言葉にできない《1982年6月30日 日本武道館》 2.一億の夜を越えて 3.のがすなチャンスを 4.Yes-No 5.愛を止めないで 6.I LOVE YOU 7.Yes-No -Encore- 8.YES-YES-YES -Encore- 9.NEXTのテーマ(instrumental)-Encore-