Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格について置き配についてご利用ガイドjournal standard Furniture（ジャーナルスタンダードファニチャー）WEATHER LINES PILLOW CASE 43x63 ピローケーステキスタイルデザイナーYUMIYOSHIMOTO氏が、JOURNALSTANDARDFURNITUREのために描いたデザインをプリントで表現した寝具。島を取り巻く豊かな自然環境をイメージし、流れる雲、吹き抜ける風、降り注ぐ雨の様子をイメージして描かれています。シンプルでありながら洗練された線画のデザインは、モダンでありながらも落ち着いた印象を与えます。柔らかなアイボリー色は、どんなインテリアにも調和し、明るく温かみのある空間を演出。合わせやすい淡い色味なので、圧迫感なくお部屋を広く見せることができます。ベッドルームの雰囲気を一新し、心地よい空間作りにいかがでしょうか。※カバーのみの販売です。中材は別途お買い求めください。シリーズでご用意がございます。25013960008470：掛け布団カバーシングル25013960008570：掛け布団カバーセミダブル25013960008670：掛け布団カバーダブル25013960008770：掛け布団カバークィーン25013960008870：ボックスシーツシングル25013960008970：ボックスシーツセミダブル25013960009070：ボックスシーツダブル25013960009170：ボックスシーツクィーン25013960009270：ピローカバー43x6325013960009370：ブレインスリープピローカバーあわせてご覧ください。【YumiYoshimoto/吉本　悠美】TextileDesigner/Designer”使う人の装いや空間にアクセントとユーモアを”をテーマにファブリック製品の企画・デザインから柄の提案、コラボレーションに至るまで幅広く手掛けている。オリジナルテキスタイルブランドPORTRAITLABでは、人や空間を装飾するオブジェを制作している。近年ではファブリックブランドKESHIKI(ケシキ)のプロデュースや、アパレルブランドとのコラボレーションまで幅広く手がけている。2013年コッカプリントテキスタイル賞『inspiretion』審査員特別賞受賞。JAPANTEX2016インテリアテキスタイル　ヤング　ジャパン2016入賞。型番：25013960009270-016-999 NR3090【採寸】サイズ幅奥行フリー6343商品のサイズについて【商品詳細】中国素材：本体:綿78%、麻22%サイズ：フリー本体:洗濯機洗い（弱）※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて