Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格について置き配についてご利用ガイドjournal standard Furniture（ジャーナルスタンダードファニチャー）CALVINIA MAT 50X120 カルヴィニア「ThePulseofNature」テーマから生まれたラグ。アイボリーをベースにライトグリーンとブラックのストライプをランダムに配置した、洗練されたデザインが魅力です。ジャガード織りならではの立体感が、シンプルな中に奥行きを与え、モダンな空間にも自然な調和をもたらします。素材には柔らかなコットンを使用し、心地よい肌触りと通気性を実現。軽やかな印象ながら耐久性にも優れ、季節を問わず快適にお使いいただけます。ランダムなストライプが生み出す遊び心と、自然を感じさせるライトグリーンのアクセントが、リゾートライクな雰囲気を演出します。シリーズでご用意がございます26013960000920：CALVINIACUSHION4526013960001020：CALVINIAMAT50X7026013960001120：CALVINIAMAT50X12026013960001220：CALVINIARUG120X16026013960001320：CALVINIARUG140X20026013960001420：CALVINIARUG200X200　※店舗限定26013960001520：CALVINIARUG200X250　※店舗限定【床暖房ホットカーペット】〇【手洗い】×【ドライクリーニング】×【製品について】・購入直後は素材特有の臭いを感じることがあります。その際は、風通しの良い日陰に広げて、しばらく放置してください。・濃色製品は使用中の摩擦により色移りすることがあります。・この製品は裏面に滑り止め加工はされていません。床の状態によっては滑ることがあるので、ご注意ください。気になる場合は、市販の滑り止めシートとの併用をおすすめいたします。・塩化ビニール、フローリング等の材質によっては床材の変色が起る可能性があります。・日常のお手入れは掃除機をかけてください。・掃除機の機種により、毛が回転ブラシに巻き込まれることや、毛を刈り取ることがありますので、目立たない部分でお試しの上、ご使用ください。・素材の性質上、ご使用により毛羽の乱れや毛玉が発生することがあります。・汚れた場合は、固く絞った布に薄めた中性洗剤を含ませ、軽くたたくように拭き、陰干しして下さい。漂白剤は使用しないで下さい。・本製品は全て手作業で作られております。製品ごとに寸法や形状が多少異なりますので予めご了承ください。・直射日光の当たる場所に長時間放置しないでください。・写真の角度や照明により色味が異なってみえる場合がございます。・ご使用中、細かい繊維が出てくることがございます。欠陥ではなく商品特性としてご了承ください。使い続けると少しずつ収まります。・クリーニングは専門業者にご相談ください。・上記注意事項による返品ご交換はお受けしておりません。予めご了承ください。型番：26013960001120-030-999 RA5606【採寸】サイズ幅奥行フリー12050商品のサイズについて【商品詳細】インド素材：表:ポリエステル100% 裏:コットン52%、ポリエステル30%、アクリル10%、レーヨン8%サイズ：フリー本体:洗濯不可※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて