Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品説明】 大人のためのショルダーバッグ 「Bucks Leather」 羊革マルチWAYショルダーバッグ 柔らかく上質な羊革（ラムレザー）を使用した、こだわりが光る一品。ミニマルなスクエアフォルムが、さりげない洗練と上品さを演出します。 【特徴】 上質なラムレザー： 触れるたびに実感する柔らかさと軽さ。肌なじみの良い素材で、長く愛用できます。 シンプルで飽きのこないデザイン： どんなコーデにも馴染むミニマルデザイン。カジュアルからきれいめまで幅広く活躍。 3WAY仕様（手持ち・肩掛け・斜めがけ）： 　長さ調節可能なショルダーストラップ付きで、シーンに合わせて自由にスタイルチェンジ可能。 程よい収納力： スマホ、財布、コスメなどの必需品がしっかり入る、使い勝手の良いサイズ感。 ●サイズは実寸を手作業で採寸しているため、多少の誤差が生じる場合がございます。 ●ご覧のモニター環境により、実際の色味と若干異なる場合がございます。 ●品質には問題ありませんが、返品・交換の対象外とさせていただいております。ご了承の上、ご購入ください。 ●お急ぎの場合は、余裕をもってご注文いただきますようお願いいたします。 ●沖縄・離島・北海道への配送には、別途送料を頂戴しております。 検索関連ワード（本商品の説明ではありません）：検索関連ワード（本商品の説明ではありません）：バック 鞄 かばん カバン 斜め掛け 斜めがけ 斜め掛けバッグ 斜め掛けバック 斜めがけバッグ 斜めがけバック 肩掛け 肩掛けバッグ 肩掛けバック ショルダー ショルダーバッグ ショルダーバック ショルダーベルト ショルダーベルト付き サコッシュ サコッシュバッグ サコッシュバック ボディバッグ ボディバック ボディーバッグ ボディーバック ワンショルダー ワンショルダーバッグ メンズバッグ メンズバック メンズショルダー レディースバッグ レディースバック レディースショルダー 黒 黄色 茶色 青 青色 紺 紺色 大きめ 大きい 大容量 たくさん入る 収納力 収納上手 軽量 軽い ファスナー ジッパー 高機能 多機能 丈夫 高品質 使いやすい サステナブル サスティナブル シンプル おしゃれ オシャレ お洒落 高見え かっこいい 可愛い 大人 大人可愛い 大人かわいい きれいめ 綺麗 キレイ スタイリッシュ フォーマル 上品 インスタ映え SNS映え カジュアル 無地 ブルーシンシア blue-sincere 公式 送料無料 ブランド ギフト プレゼント スキミング 防止 スキミングブロック スリム コンパクト ミニマリスト ナイロン エコナイロン スリム コンパクト プレゼント メンズ 男性 男性向け 男性用 サラリーマン 父親 お父さん 旦那 彼氏 夫 おじいちゃん レディース 女性 女性向け 女性用 OL 母親 お母さん 主婦 奥さん 嫁 彼女 おばあちゃん ユニセックス ビジネスパーソン 社会人 新社会人 学生 中学生 高校生 大学生 友達 友人 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 通勤 出張 通学 旅行 仕事 ビジネス 職場 会社 オフィス 営業 就職活動 就活 散歩 お出かけ デート フォーマル 普段使い 買い物 ショッピング 誕生日 お誕生日 誕生祝い バースデー 就職祝い 入社祝い 入学祝い 卒業祝い 成人式 結婚祝い 自分へのご褒美 お見舞い 記念品 新築祝い 開店祝い 移転祝い 退職祝い 還暦祝い 古希祝い 喜寿祝い 米寿祝い 退院祝い 昇進祝い 栄転祝い 父の日 母の日 お買い物マラソン 5と0の日 ワンダフルデー スーパーセール スーパーSALE