Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

縁が囲われたラウンドテーブル　ライトグレー テーブル天板の縁を板材で囲んだ個性的なデザインのラウンドテーブル（直径60cm）。 縁は一ヶ所だけ切り取り加工が施されており、デザインのアクセントになっています。 表面は艶を抑えたウレタン塗装でマットな仕上がりになっています。 脚先の先端は丸く加工されており、まとまりのある洗練されたデザインのテーブルに仕上がっています。 カラーはライトグレー、ブラックの2色から、サイズは幅60×奥行60×高さ40cm、幅45×奥行49×高さ46cm、幅81×奥行81×高さ40cmの3サイズからお選びいただけます（※サイズによって金額が変わります！）。 天板、縁取り テーブル天板の縁を板材で囲んだ個性的なデザインの丸テーブルです。 天板、切り取り加工 縁は一ヶ所だけ切り取り加工が施されており、デザインのアクセントになっています。 直径60cm テーブルの大きさは幅60cm×奥行60cmの程よいサイズ感。また、表面は艶を抑えたウレタン塗装でマットな仕上がりになっています。 組み立て品 こちらの商品は脚が取り付けとなっており、お客様組み立て品となります。 脚先デザイン 脚先の先端は丸く加工されており、まとまりのある洗練されたデザインのテーブルに仕上がっています。 ツインテーブルのように 当店が販売している直径45cmのオーク材のサイドテーブルと並べたレイアウト写真です。 大小異なるサイズの丸テーブルをツインテーブルとして使用するご提案です。更にナチュラルとグレーの異色同士を組み合わることでリビング空間もインテリア性が高く仕上がります。 関連商品 テーブル テーブル テーブルセット スツール サイズ幅600×奥行600×高さ400mm/天板面までの高さは380mm 幅450×奥行490×高さ460mm/天板面までの高さは440mm 幅810×奥行810×高さ400mm/天板面までの高さは380mm 素材天板：繊維板/脚：バーチ材 塗装ウレタン塗装 備考組み立て品/生産国：中国 納期お取り寄せ商品となります。在庫がある場合、8～12日程度でお届けとなります。在庫切れの場合納期は別途ご連絡させていただきます。 送料北海道・沖縄・一部地域・離島は別途料金がかかります。 配送こちらの商品は軒先渡しでの配送となります。 ※思っていたイメージと違う、ディスプレイと色が違うなどといった理由での返品キャンセルはお受けできません。